Sura Al-Anbiya — Aya 80

Maana za maneno:

• Lubus (لَبُوس): Nguo za vita, hasa kinga za chuma (silaha) zinazovaliwa wakati wa vita.
• Li tuhsinakum (لِتُحْصِنَكُم): Ili kukulindeni na kukuteteeni.
• Ba'sikum (بَأْسِكُمْ): Vita na mapigano yenu, yaani hatari ya silaha za adui.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu Alimtaja Nabii Daud (A.S.) kwa neema kubwa, kwani Alimfundisha ufundi wa kutengeneza silaha za vita, hasa ngao za chuma (madirii) zilizokuwa zikifanywa kwa pete za chuma zilizounganishwa. Hii ilikuwa ni muujiza na hekima maalum kutoka kwa Mwenyezi Mungu, kwani Daud (A.S.) alikuwa wa kwanza kuzitengeneza kwa namna hiyo iliyokuwa nyepesi na rahisi kwa mwili, tofauti na silaha za awali zilizokuwa nzito na ngumu. Lengo la ufundi huu lilikuwa kuwalinda wanajeshi wakati wa vita, kuwakinga na makali ya silaha na kuwaponya kutokana na hatari ya kujeruhiwa au kuuawa. Mwenyezi Mungu Anawauliza watu: Je, hamshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema hii kubwa Aliyowafanyia, kwa kuiweka kwa mikono ya mtume Wake Daud (A.S.)? Hii ni kuwakumbusha watu juu ya fadhila za Mwenyezi Mungu na kuwaelekeza kumshukuru kwa moyo, kwa lugha, na kwa vitendo.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humpa kila mtume wake muujiza unaofaa wakati wake; Daud (A.S.) alipewa ufundi wa kutengeneza silaha kwa ajili ya vita, ambayo ilikuwa ni muujiza wa kijeshi na kiteknolojia wakati huo.
2. Kujifunza kwamba kujitayarisha kwa vita na kutumia njia za kisasa za ulinzi ni jambo linalokubalika katika Uislamu, na linahesabiwa kama neema ya Mwenyezi Mungu inayostahili shukrani.
3. Kuwahimiza waumini kuwa na bidii katika kazi na ufundi, kwani Daud (A.S.) alikuwa mfano wa kufanya kazi kwa mikono yake mwenyewe na kujitafutia riziki kwa halali.
4. Kukumbusha umuhimu wa kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake, hasa zile zinazohusiana na ulinzi na usalama wa jamii, kwani shukrani huongeza neema na kumleta mja karibu na Mola wake.