حج سۈرىسى — ئايەت 31

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• حُنَفَاءَ: توغرا يولدا، ھەق دىنغا يۆنەلگەن، شېرىكتىن يىراق تۇرغان كىشىلەر.
• غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ: ئاللاھقا ھېچ نەرسىنى شېرىك قىلماستىن، يالغۇز ئاللاھقا ئىبادەت قىلغۇچىلار.
• خَرَّ: يىقىلدى، چۈشتى.
• تَخْطَفُهُ: ئۇنى تېزلىك بىلەن ئېلىپ كېتىدۇ، تارتىۋالىدۇ.
• تَهْوِي بِهِ: ئۇنى ئېلىپ كېتىدۇ، ئۇچۇرۇپ تاشلايدۇ.
• سَحِيقٍ: ناھايىتى يىراق، ھالاكەتلىك جاي.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇئمىنلەرنى ئۆزىگە خالىس قۇلچىلىق قىلىشقا، ھەر خىل شېرىكتىن يىراق تۇرۇشقا بۇيرۇيدۇ. يەنى بىز پەقەت ئاللاھ ئۈچۈن ئىبادەت قىلىپ، ئۇنىڭغا ھېچ نەرسىنى شېرىك قىلماستىن، توغرا ۋە ئىخلاسلىق يولىدا مېڭىشىمىز كېرەك. بۇ — ئىسلامنىڭ ئاساسى، ئىماننىڭ ئەڭ مۇھىم تەلىپى.

ئاندىن ئاللاھ تائالا شېرىكنىڭ قانچىلىك خەتەرلىك ئىكەنلىكىنى روشەن بايان قىلىپ، شېرىك كەلتۈرگەن كىشىنىڭ ھالىنى ئىنتايىن ئوچۇق ۋە تەسىرلىك بىر تەمسىل بىلەن چۈشەندۈرىدۇ: بىر كىشى ئاسماندىن يەرگە يىقىلىپ چۈشسە، ئۇنىڭ ھالى نېمە بولىدۇ؟ ئۇنى قۇشلار پارچە-پارچە قىلىپ ئېلىپ كېتىدۇ، ياكى شامال ئۇنى ئۇچۇرۇپ، ناھايىتى يىراق ۋە ھالاكەتلىك بىر جايغا تاشلايدۇ. بۇنداق كىشىنىڭ قۇتۇلۇش ئۈمىدى يوق، ھالاكەتتىن باشقا ئاقىۋىتى يوق.

شۇنىڭدەك، ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەن كىشىمۇ ئىماننىڭ ئەڭ يۇقىرى دەرىجىسىدىن يىقىلىپ، كۇفرىنىڭ ئەڭ تۆۋەن چوڭقۇرىغا چۈشىدۇ. ئۇنىڭ قەلبى ھەقىقەتتىن ئايرىلىپ، شەيتانلار ھەر تەرەپتىن ئۇنىڭغا ھۇجۇم قىلىدۇ، ئۇنىڭ ئەمەلى ۋە ئىتىقادى ھالاكەتكە يۈزلىنىدۇ. ئۇ ھەرگىز ھىدايەت تاپالمايدۇ، ھەقىقىي نىجاتلىققا ئېرىشەلمەيدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئىمان ۋە تەۋھىد — ئىنساننىڭ ئەڭ ئۇلۇغ بايلىقى، ئەڭ مۇستەھكەم ئارغامچىسىدۇر. شېرىك بولسا — ئىنساننى ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدىغان ئەڭ خەتەرلىك چاڭگال. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا خالىس قۇلچىلىق قىلىشىمىز، ھەر قانداق شېرىكتىن ساقلىنىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقىي مۇۋەھھىدلەردىن قىلىپ، شېرىكنىڭ ھەر خىل شەكلىدىن ساقلىسۇن. ئامىن.