Nûr · 35/64
Meal Okunuş — Nûr
۞ اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ ۖ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ ۗ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ۝٣٥
Allaahu noorus samaawaati wal ard; masalu noorihee kamishkaatin feehaa misbaah; almisbaahu fee zujaajatin azzujaajatu ka annahaa kawkabun durriyyuny yooqadu min shajaratim mubaarakatin zaitoonatil laa shariqiyyatinw wa laa gharbiyyatiny yakaadu zaituhaa yudeee`u wa law alm tamsashu naar; noorun `alaa noor; yahdil laahu linoorihee mai yashaaa`; wa yadribul laahul amsaala linnaas; wallaahu bikulli shai`in Aleem
📖 Türkçe Anlam
Allah göklerin ve yerin Nur'udur. O'nun nuru, içinde ışık bulunan bir kandil yuvasına benzer. O ışık bir cam içindedir, cam ise, sanki inci gibi parlayan bir yıldızdır; bu ne yalnız doğuda ve ne de yalnız batıda bulunan bereketli zeytin ağacından yakılır. Ateş değmese bile, nerdeyse yağın kendisi aydınlatacak! Nur üstüne nurdur. Allah dilediğini nuruna kavuşturur. Allah insanlara misaller verir. O, herşeyi bilir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nûr: Işık, aydınlık; hidayet ve iman nuru.
  • Mişkât: Duvarda açılmış, içine kandil konulan oyuk; ışığı toplayan hücre.
  • Siraç (Mısbah): Kandil, parlak ışık veren lamba.
  • Dürrî: İnci gibi parlak, ışıltılı.
  • Mübareke: Bereketli, hayrı ve faydası bol olan.
  • Ne şarkiyye ne garbiyye: Ne yalnız doğuya ne de yalnız batıya ait olmayan; güneşi gün boyu alan, ortada ve dengeli konumda bulunan ağaç.

Tefsir:

Yüce Allah, bu ayet-i kerimede kendi yüce zatını ve müminin kalbine yerleştirdiği hidayet nurunu nefis bir temsille anlatmaktadır. Allah, göklerin ve yerin nurudur. O, gökleri ve yeri yoktan var eden, onları idare eden, içindeki her şeye hidayet ve aydınlık verendir. O'nun nuru olmasaydı, kâinat karanlıklar içinde kalırdı. O'nun kitabı, peygamberleri ve imanı da birer nurdur; insanları karanlıklardan aydınlığa çıkarır.

Allah'ın müminin kalbine yerleştirdiği iman ve Kur'an nurunun misali, duvarda açılmış, içinde kandil bulunan bir hücreye benzer. Bu hücre, kandilin ışığını toplar ve dağılmasını önler, böylece ışık daha parlak ve etkili olur. Kandil ise billur gibi berrak bir cam fanusun içindedir. Bu fanus, parlaklık ve berraklık bakımından sanki inci gibi parlayan bir yıldızı andırır. Bu kandil, bereketi bol olan zeytin ağacının yağıyla tutuşturulur. Bu ağaç ne yalnız doğudadır ki güneşi sadece akşamüstü görsün, ne de yalnız batıdadır ki güneşi sadece sabah görsün; bilakis ortada, güneşi gün boyu alan dengeli bir konumdadır. Bu yüzden zeytinyağı son derece berrak ve saftır. Öyle ki neredeyse ateş ona dokunmadan kendiliğinden ışık verir. Ateş ona dokunduğunda ise ışığı kat kat artar. İşte bu, nur üstüne nurdur; zeytinyağının berraklığından gelen nur ile ateşin alevinden gelen nurun birleşmesi gibi.

Bu temsil, müminin kalbinin durumunu anlatır: Müminin kalbi, fıtratı ve aklı ile hakkı tanımaya yakındır; ancak bu tek başına yeterli değildir. Vahiy ve iman nuru kalbe ulaştığında, kalp tamamen aydınlanır ve hidayet üstüne hidayete kavuşur. İşte Allah, dilediği kullarını bu nuruna ulaştırır. O, hikmeti gereği kime hidayet etmeyi dilerse onun kalbini bu nurla doldurur. Allah, insanların anlaması için böyle güzel örnekler verir. Çünkü O, her şeyi hakkıyla bilendir; kimin bu nura layık olduğunu, kimin kalbinin bu nuru kabul edeceğini en iyi O bilir.

Bu ayet, müminlere büyük bir müjde ve ilahi bir lütuftur. Allah, kullarını karanlıkta bırakmamış, onlara hidayet nurunu göndermiştir. Ey insan! Bu nurdan faydalanmak için kalbini temiz tut, günahlardan arındır ve Allah'ın kitabına sarıl. Zira bu nur, kalbine girdiğinde hayatın her alanını aydınlatır, sana huzur ve mutluluk verir. Allah'ın rahmeti sonsuzdur; O, kapısını çalan herkese bu nuru bahşetmeye hazırdır. Önemli olan, samimiyetle O'na yönelmek ve bu nuru kalbinde taşımaya layık olmaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 33-37 — Nûr

33وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا ۖ وَآتُوهُم مِّن مَّالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ ۚ وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِن بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Evlenemeyenler, Allah kendilerini lütfü ile zenginleştirene kadar iffetli davransınlar. Kölelerinizden hür olmak için bedel vermek isteyenlerin, onlarda bir iyilik görürseniz, bedel vermelerini kabul edin. Onlara Allah'ın size verdiği maldan verin. Dünya hayatının geçici menfaatini elde etmek için, iffetli olmak isteyen cariyelerinizi fuhşa zorlamayın. Kim onları buna zorlarsa bilsin ki Allah hiç şüphesiz onu değil zorlanan kadınları bağışlar ve merhamet eder.
34وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِّنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
And olsun ki, size apaçık ayetler, sizden önce geçenlerden misal ve sakınanlara öğüt indirdik.
35۞ اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ ۖ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ ۗ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
Allah göklerin ve yerin Nur'udur. O'nun nuru, içinde ışık bulunan bir kandil yuvasına benzer. O ışık bir cam içindedir, cam ise, sanki inci gibi parlayan bir yıldızdır; bu ne yalnız doğuda ve ne de yalnız batıda bulunan bereketli zeytin ağacından yakılır. Ateş değmese bile, nerdeyse yağın kendisi aydınlatacak! Nur üstüne nurdur. Allah dilediğini nuruna kavuşturur. Allah insanlara misaller verir. O, herşeyi bilir.
36فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ
Allah'ın yüksek tutulmasına ve içlerinde adının anılmasına izin verdiği evlerde, insanlar sabah akşam O'nu tesbih ederler.
37رِجَالٌ لَّا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ
Bunları ne ticaret ve ne de alışveriş Allah'ı anmaktan, namaz kılmaktan, zekat vermekten alıkoyar. Bunlar, gönüllerin ve gözlerin döneceği günden korkarlar.
NûrKuran Fihrist
64Ayet
MedeniRevelation
35Ayet

Meal — Nûr 35

Sure Nûr Ayet 35 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah göklerin ve yerin Nur'udur. O'nun nuru, içinde ışık bulunan…

Sure Ayet 35/64 — Nûr النور (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nûr Dinle, Nûr Meal, Nûr mp3, Nûr pdf. Ayet 33–37. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler