Sura En-Nur — Ajet 44

Značenje riječi:

• Jukallibu – okreće, izmjenjuje, dovodi jedno umjesto drugog.
• 'Ibrah – pouka, opomena, dokaz iz kojeg se izvlači pouka.
• Uli el-ebsari – oni koji imaju pronicljiv pogled, koji gledaju srcem i razumom, a ne samo očima.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, u ovom ajetu skreće pažnju na jedan od najvećih znakova Svoje moći i mudrosti – izmjenu noći i dana. On upravlja njima po Svojoj volji: dovodi noć i ona prekrije Zemlju, zatim je uklanja i dovodi dan koji obasjava svijet. On skraćuje jedan od njih i produžava drugi, tako da se smjenjuju u tačno određenom redu koji nikada ne kasni niti odstupa. Ova izmjena se dešava svakodnevno i svake godine, po savršenom zakonu koji je postavio Stvoritelj.

U tome je, doista, jasna pouka i snažan dokaz za svakoga ko ima pronicljiv pogled i zdrav razum. Onaj ko posmatra ovu izmjenu – kako se tama i svjetlost smjenjuju, kako se dužina i kratkoća dana i noći mijenjaju tokom godišnjih doba – shvatit će da to nije slučajno, niti je rezultat prirodnih procesa koji sami od sebe djeluju, već je to djelo Allaha, Jedinog Gospodara, koji upravlja svemirom. Ovaj savršeni red i preciznost upućuju na to da je Stvoritelj jedan, da je On svemoćan i da je On jedini dostojan obožavanja.

Pouke iz ajeta:

• Izmjena noći i dana je svakodnevni dokaz Allahove moći koji je pred našim očima, ali mnogi ga posmatraju bez razmišljanja. Ko god razmisli o tome, njegov iman jača i spoznaje veličinu Stvoritelja.
• Ovaj ajet nas uči da je posmatranje Allahovih stvorenja i razmišljanje o njima jedan od najboljih puteva ka spoznaji Allaha i jačanju vjerovanja u Njega.
• Smjena noći i dana je dokaz da je život čovjeka također u stalnoj izmjeni – nakon teškoće dolazi olakšanje, nakon tame dolazi svjetlost, što ulijeva nadu u srca vjernika i strpljenje u nevoljama.
• Ovaj ajet nas podsjeća na važnost korištenja vremena – noću za odmor i tišinu, a danju za rad i trud – jer je i to dio Allahove mudrosti u stvaranju.