Sura An-Nur — Aya 44

Maana ya Maneno:

• يُقَلِّبُ: Anageuza na kubadilisha, akiongeza kwa moja na kupunguza kwa kingine.
• لَعِبْرَةً: Mawaidha na mazingatio yenye kufungua akili.
• لِأُولِي الْأَبْصَارِ: Kwa wenye akili na ufahamu wenye kutazama kwa kina.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu ndiye anayegeuza usiku na mchana kwa kufanya mmoja kuja baada ya mwingine, na kwa kubadilisha urefu na ufupi wao, wakati mwingine usiku kuwa mrefu na mchana kuwa mfupi, na wakati mwingine kinyume chake. Hii ni ishara kubwa inayoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu na upweke wake katika kuendesha ulimwengu. Hakika katika mabadiliko haya ya usiku na mchana, kuna mawaidha makubwa kwa wenye akili na busara wanaotumia macho yao kutafakari, ili wapate kujifunza kutokana na uweza wa Mwenyezi Mungu na hekima yake katika kuumba na kudhibiti vitu vyote.

Faida Zinazopatikana:

• Aya hii inatufundisha kutazama mazingira yetu kwa macho ya mazingatio, kwani kila kitu kinachotuzunguka kina ishara za uweza wa Mwenyezi Mungu.
• Mabadiliko ya usiku na mchana yanatukumbusha umuhimu wa kuthamini wakati, kwani kila siku inayopita ni fursa ya kujikaribisha kwa Mwenyezi Mungu kwa ibada na matendo mema.
• Inatuhimiza kuwa na akili iliyo wazi na inayotafakari, si kutumia macho tu kuona bali kufikiri kwa kina juu ya uumbaji wa Mwenyezi Mungu, jambo linaloongeza imani na kumtii Mwenyezi Mungu kwa upendo na unyenyekevu.