Suuratu An-Nur — Aaya 46

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faamnaare:

• "آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ": Aayeeje ɓannguɗe ɗe laaɓi, ɗe kolli goonga.
• "يَهْدِي": O fewna, O tinna.
• "صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ": Laawol focciingol, laawol mo alaa ooñaare.

1. Firo Aaya nden:

Alla seniiɗo O tellinii e dow Annabi Muhammadu (jom kisiyee e dow makko) e nder Alqur'aanaare nden aayeeje ɓannguɗe ɗe laaɓi, ɗe kolli laawol goonga, ɗe njaajni yimɓe ɓen faade e peewal. Ɗee aayeeje ko ɗe feeñɗe, ɗe alaa sikkitaare e nder maɗe, ɗe njaawnii kala ɗaɗi e majje. Alla tun woni fewnoowo mo O muuyi e jeyaaɓe Makko ɓen, O tinna ɗum faade e laawol focciingol ngo alaa ooñaare, ngo woni lislaamu ngu. Kala mo Alla fewni e laawol ngol, o hewtoyay e Aljanna. Fewnugol ngol ko e juuɗe Alla tun woni, O fewnay mo O muuyi, O woɗɗitina mo O muuyi. Aaya nden ko hulɓinnde e kollirgol wonnde Alla ko O fewnoowo, ko O jaajnoowo, ko O toowɗo e kala huunde.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Aaya nden no holli wonnde Alqur'aanaare nden ko nden ɓanngunde, nden kolli laawol goonga, nden woni nden fewnunde yimɓe ɓen faade e peewal.
• Aaya nden no kolli wonnde fewnugol ngol ko e juuɗe Alla tun, wonaa e juuɗe yimɓe ɓen, ɗum noon no ɗaɓɓira nde men toroo Alla O fewnu men e laawol focciingol ngol.
• Aaya nden no kolli wonnde laawol focciingol ngol ko lislaamu ngu, ngu woni laawol fewnugol faade e Aljanna.
• Aaya nden no holli wonnde Alla no jaajnoo, no fewna, no tinna kala mo O muuyi, ɗum noon no ɗaɓɓira nde men ɗaɓɓira fewnugol e juuɗe Makko tun.
• Aaya nden no holli wonnde goonga ɓanngii, laawol feeñii, ɗum noon no ɗaɓɓira nde men jokkondira e laawol ngol, men woɗɗitondira e laawol ooñaangol ngol.
• Aaya nden no holli wonnde Alla no jaajnoo e yimɓe ɓen, O fewnay ɓen ɓe O muuyi, O woɗɗitina ɓen ɓe O muuyi, ɗum noon no ɗaɓɓira nde men ɗaɓɓira fewnugol e juuɗe Makko tun, men tuubondira e Makko.