نور · 46/64
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — نور سۈرىسى
لَّقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ ۚ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٤٦
Laqad anzalnaaa Aayaatim mubaiyinaat; wallaahu yahdee mai yashaaa`u ilaa Siraatim Mustaqeem
📖 ئۇيغۇرچە
شۈبھىسىزكى، بىز روشەن ئايەتلەرنى نازىل قىلدۇق، اﷲ ئۆزى خالىغان كىشىلەرنى توغرا يولغا باشلايدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:
  • آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ: ئوچۇق-ئاشكارا ئايەتلەر، ھەقىقەتنى روشەن كۆرسىتىپ بېرىدىغان ئايەتلەر.
  • يَهْدِي: ھىدايەت قىلىدۇ، توغرا يولغا باشلايدۇ.
  • صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: توغرا يول، ئىسلام يولى.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بىزگە شۇنى خەۋەر قىلىدۇكى، ئۇ پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا ئوچۇق-ئاشكارا، ھەقىقەتنى روشەن كۆرسىتىپ بېرىدىغان ئايەتلەرنى نازىل قىلدى. بۇ ئايەتلەر ھەق يولىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ، كىمنىڭ توغرا، كىمنىڭ خاتا ئىكەنلىكىنى ئېنىق ئايرىپ بېرىدۇ. بۇ ئايەتلەر ئىنسانلارنىڭ قەلبىگە نۇر چاچىدۇ، ئۇلارنى زۇلمەتتىن يورۇقلۇققا، گۇمراھلىقتىن ھىدايەتكە باشلايدۇ.

ئاندىن ئاللاھ تائالا: "ئاللاھ ئۆزى خالىغان كىشىنى توغرا يولغا باشلايدۇ" دەيدۇ. بۇ يەردە شۇنى چۈشىنىش كېرەككى، ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ قولىدا. ئاللاھ كىمنىڭ قەلبىدە ئىخلاس ۋە ھەقىقەتنى ئىزدەش ئارزۇسى بارلىقىنى بىلسە، ئۇنى توغرا يولغا باشلايدۇ. توغرا يول دېگەن — ئىسلام يولى، ھېچقانداق ئېغىش-بۇرۇلۇشى يوق، ئىنساننى جەننەتكە ئېلىپ بارىدىغان يول.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ بىزگە روشەن ئايەتلەرنى نازىل قىلىپ، ھەقىقەتنى كۆرسىتىپ بەردى. ئەمدى بىزنىڭ ۋەزىپىمىز — بۇ ئايەتلەرنى چىن قەلبىمىزدىن قوبۇل قىلىش، ئۇلارغا ئەمەل قىلىش ۋە ئاللاھتىن ھىدايەت تىلەش. ئاللاھنىڭ ھىدايىتىگە ئېرىشكەن كىشى ھەرگىز گۇمراھ بولمايدۇ، ئۇنىڭ يولى ھەمىشە يورۇق ۋە توغرا بولىدۇ.

بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەرھەمىتىگە ئۈمىد باغلاشقا، ھەقىقەتنى ئىزدەشكە ۋە ئاللاھتىن توغرا يولغا باشلىشىنى سوراشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھنىڭ ھىدايىتىگە ئېرىشكەن كىشىلەر ھەقىقەتەن بەختلىك كىشىلەردۇر. ئاللاھ بىزنىڭ ھەممىمىزنى توغرا يولغا باشلىسۇن، بىزنى ئىسلام يولىدىن ئايرىمىسۇن. ئامىن.



📜 ئايەت 44-48 — نور سۈرىسى

44يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُولِي الْأَبْصَارِ
اﷲ كېچە بىلەن كۈندۈزنى ئالماشتۇرۇپ تۇرىدۇ، بۇنىڭدا ئەقىل ئىگىلىرى ئۈچۈن ئەلۋەتتە ئىبرەت بار
45وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ مِّن مَّاءٍ ۖ فَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَىٰ بَطْنِهِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَىٰ رِجْلَيْنِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَىٰ أَرْبَعٍ ۚ يَخْلُقُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
اﷲ ھەر بىر جاندارنى سۇدىن ياراتتى، ئۇلارنىڭ بەزىسى قورسىقى بىلەن ماڭىدۇ، بەزىسى ئىككى پۇت بىلەن ماڭىدۇ، بەزىسى تۆت پۇت بىلەن ماڭىدۇ، اﷲ خالىغان مەخلۇقاتلارنى يارىتىدۇ، اﷲ ھەقىقەتەن ھەر نەرسىگە قادىردۇر
46لَّقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ ۚ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
شۈبھىسىزكى، بىز روشەن ئايەتلەرنى نازىل قىلدۇق، اﷲ ئۆزى خالىغان كىشىلەرنى توغرا يولغا باشلايدۇ
47وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
(مۇناپىقلار) «اﷲ قا ۋە پەيغەمبەرگە ئىمان ئېيتتۇق ۋە ئىتائەت قىلدۇق» دېيىشىدۇ، ئاندىن ئۇلاردىن بىر جامائە شۇنىڭدىن (يەنى ئىماننى دەۋا قىلغاندىن) كېيىن، (شەرىئەت ھۆكمىدىن) يۈز ئۆرۈيدۇ، ئۇلار (ھەقىقەتتە) مۆمىن ئەمەس
48وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ
ئۇلارنىڭ ئارىسىدا (پەيغەمبەر) ھۆكۈم چىقىرىش ئۈچۈن، ئۇلار اﷲ نىڭ ۋە پەيغەمبەرنىڭ (ھۆكمىگە) چاقىرىلسا، ئۇلاردىن بىر جامائە (پەيغەمبەرنىڭ ئالدىغا ھازىر بولۇشتىن) باش تارتىدۇ
نورقۇرئان تىزىملىكى
64ئايەت
MedinanRevelation
46ئايەت

تەرجىمە — نور 46

نور سۈرىسى ئايەت 46 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : شۈبھىسىزكى، بىز روشەن ئايەتلەرنى نازىل قىلدۇق، اﷲ ئۆزى خالىغان كىشىلەرنى…

سۈرىسى ئايەت 46/64 — نور سۈرىسى النور (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: نور سۈرىسى ئاڭلاڭ, نور سۈرىسى تەرجىمە, نور سۈرىسى mp3, نور سۈرىسى pdf. ئايەت 44–48. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers