Surat An-Nur — Ayat 51

Makna Kata-Kata:

• سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا (Kami mendengar dan kami taat): Maksudnya, kami mendengar perkataan dan perintah, serta kami patuh dengan penuh kerelaan dan ketundukan.
• الْمُفْلِحُونَ (Orang-orang yang beruntung): Yaitu orang-orang yang meraih keberhasilan dan kebahagiaan di dunia dan akhirat.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya kebiasaan dan perkataan orang-orang mukmin yang benar-benar beriman, apabila mereka diajak untuk kembali kepada Al-Qur'an dan Sunnah Rasulullah ﷺ dalam menyelesaikan segala perselisihan dan pertikaian di antara mereka, maka mereka tidak menolak, tidak ragu, dan tidak mencari jalan lain. Mereka hanya berkata, "Kami mendengar seruan ini dan kami taat kepada Allah dan Rasul-Nya." Mereka menerima hukum tersebut dengan lapang dada, baik sesuai dengan keinginan mereka maupun tidak. Mereka tidak berpaling kepada hukum jahiliyah atau aturan buatan manusia yang bertentangan dengan syariat.

Dan orang-orang yang memiliki sifat mulia ini—yakni menerima keputusan Allah dan Rasul-Nya dengan penuh kepatuhan—merekalah orang-orang yang benar-benar beruntung. Mereka akan meraih kemenangan besar di dunia dengan ketenangan hati dan persatuan umat, serta di akhirat dengan memperoleh surga yang penuh kenikmatan dan keridaan Allah Subhanahu wa Ta'ala.

Sentuhan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat yang mulia ini mengajarkan kepada kita sebuah pelajaran yang sangat berharga tentang hakikat keimanan. Iman bukan sekadar pengakuan di lisan, tetapi ia adalah ketundukan hati dan kepatuhan dalam setiap perkara kehidupan. Ketika seorang mukmin diajak untuk berpegang kepada Al-Qur'an dan Sunnah, maka jawabannya haruslah "Sami'na wa atha'na" — kami mendengar dan kami taat — tanpa ragu dan tanpa bantahan.

Perhatikanlah bagaimana Allah Subhanahu wa Ta'ala mengaitkan keberuntungan yang hakiki dengan sikap patuh ini. Sungguh, tidak ada kebahagiaan yang sejati melainkan dengan kembali kepada hukum Allah dan Rasul-Nya. Maka jadilah hamba yang mencintai syariat, karena di dalamnya terdapat kemuliaan dunia dan keselamatan akhirat. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang mendengar perkataan lalu mengikuti yang terbaik, dan termasuk orang-orang yang beruntung di sisi-Nya. Aamiin.