سورت فرقان — آیت 33

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• مَثَل: دلایل، حجتونه، یا هغه بېلګې او اعتراضونه چې مشرکان یې د حق د ردولو لپاره راوړل.
• بِالْحَقِّ: د هغه قوي او ثابت جواب په معنی چې باطل یې شنډوي.
• أَحْسَنَ تَفْسِيرًا: ډېر ښه او روښانه بیان، هغه څه چې پرده لرې کوي او حقیقت څرګندوي.

تفسیر:

ای محمده! کله چې کافرانو تا ته کوم اعتراض، شک، یا بېلګه راوړه — د بېلګې په توګه د قرآن د ردولو لپاره به یې کومه حجت یا عذر وړاندې کاوه — نو الله تعالی تا ته هغه حق او ثابت جواب درکاوه چې د هغوی ټول اعتراضونه یې باطل کول، او هغه بیان به یې دومره ښه او روښانه وو چې د هرې پټې خبرې پرده به یې لرې کوله او حقیقت به یې په ډېر ښکلي او قانع کوونکي انداز سره خلکو ته وړاندې کاوه. دا د الله تعالی لورینه لویه فضل او مرسته وه چې خپل رسول ته یې د هر اعتراض په وخت کې مناسب او بشپړ ځواب ورکاوه، تر څو حق څرګند او باطل له منځه ولاړ شي.

فايدې:

1. دا آیت د مسلمانانو لپاره لوی تسلیت دی چې کله د دښمنانو له خوا اعتراضونه او شکونه راشي، نو الله تعالی به تل د حق ملاتړ کوي او د هغوی حجتونه به شنډوي.
2. دا ثابتوي چې قرآن کریم د هر وخت او هر دور لپاره بشپړ او جامع کتاب دی؛ هر څومره چې نوي اعتراضونه رامنځته شي، د هغه ځوابونه هم په قرآن کې شته.
3. الله تعالی د خپل رسول سره داسې مرسته کوي چې د هرې پوښتنې ځواب په ښه او روښانه انداز سره ورکوي، دا د دې نښه ده چې د حق لاره تل بریالۍ وي.
4. دا آیت مسلمانان هڅوي چې د اسلام د دفاع په وخت کې له الله تعالی څخه مرسته وغواړي او باور ولري چې حق به تل د باطل پر وړاندې بریالی وي.
5. د "أَحْسَنَ تَفْسِيرًا" څخه دا زده کوو چې د حق بیان باید ښه، روښانه او د خلکو د پوهېدو وړ وي، تر څو د هغوی په زړونو کې ځای ومومي.