Аль-Фуркан · 33/77
Превод Транслитерация — Аль-Фуркан
وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا ۝٣٣
Wa laa yaatoonaka bimasainn illaa ji`naaka bilhaqqi wa ahsana tafseeraa
📖 На Български
И не ще дойдат при теб с пример, без да сме ти донесли истината [за него] и още по-добро тълкуване.

🎧 Слушайте


📜 Стих 31-35 — Аль-Фуркан

31وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا
И така на всеки пророк сторихме враг от престъпниците. Достатъчен е твоят Господ за водител и закрилник.
32وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا
И рекоха неверниците: “Защо Коранът не му бе низпослан наведнъж?” Така е, за да укрепим с него твоето сърце. И го четохме отмерено.
33وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا
И не ще дойдат при теб с пример, без да сме ти донесли истината [за него] и още по-добро тълкуване.
34الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا
Тези, които бъдат подкарани към Ада по очи, ще са на най-лошото място и на най-заблудения път.
35وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا
Вече дадохме на Муса Писанието и за негов помощник определихме брат му Харун.
Аль-ФурканКоран регистър
77Стих
MeccanRevelation
33Стих

Превод — Аль-Фуркан 33

Сура Аль-Фуркан Стих 33 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И не ще дойдат при теб с пример, без да…

Сура Стих 33/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Фуркан Слушайте, Аль-Фуркан Превод, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Стих 31–35. На Български: Türkçe.




Свещеният Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers