سورت فرقان — آیت 32

د کلمو معناګانې:

• جُمْلَةً وَاحِدَةً: په یوه وار کې، ټول یوځل.
• لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ: ستا زړه پرې مضبوط کړو او قوت ورکړو.
• وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا: مونږ دا په تدریج سره، په ښکاره او روښانه توګه نازل کړ.

تفسیر:

کافرانو وویل: ولې دا قرآن په محمد (صلی الله علیه وسلم) باندې په یوه وار کې نه دی نازل شوی، لکه تورات، انجیل او زبور چې په یوه وار کې نازل شوي وو؟ الله تعالیٰ د دوی د دې خبرې په ځواب کې وفرماید: همداسې مونږ دا قرآن په تدریج سره، په بېلابېلو وختونو کې نازل کړ؛ ځکه چې مونږ وغوښتل چې ستا زړه پرې مضبوط او قوي کړو، او ستا سینه پرې پراخه او مطمئنه کړو. ځکه چې کله چې قرآن په تدریج سره نازلېده، نو ستا زړه به یې هر ځل د نوي وحی په راتګ سره تازه او پیاوړېده، او د حفظ او فهم لپاره به یې اسانتیا برابرهوله. او مونږ دا قرآن په ښکاره او روښانه توګه، په تدریج سره، د حکمت او مصلحت پر بنسټ نازل کړ، تر څو خلک یې په اسانۍ سره پوه شي او په زړه کې یې وساتي.

فايدې:

1. د قرآن د تدریجي نزول حکمت دا دی چې د پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) زړه پرې مضبوط شي او د وحی د نزول په هر پړاو کې یې ایمان او یقین نور هم پیاوړی شي.
2. په تدریج سره نازل شوی قرآن د حفظ، فهم او عمل لپاره اسانتیا برابروي؛ ځکه چې یوځل نازل شوی کتاب به د خلکو لپاره د پوهېدو او عمل کولو ستونزمن و.
3. د قرآن تدریجي نزول د مسلمانانو د روزنې او تربیې لپاره یوه ښوونیزه طریقه ده، چې په تدریج سره یې احکام او قوانین په عملي ژوند کې پلي کړل.
4. دا آیت مونږ ته د صبر او تدریج درس راکوي، چې دیني چارې او دعوت باید په حکمت او تدریج سره ترسره شي، نه په بیړه او یوځل.