Сура Аль-Фуркан — Аят 70

Значения слов, требующих разъяснения:

* تَابَ — принёс покаяние, искренне обратился к Аллаху, оставив грех.

* سَيِّئَاتِهِمْ — их дурные деяния, совершённые до покаяния.

* يُبَدِّلُ — заменит, превратит.

* حَسَنَاتٍ — благие деяния, добрые поступки.

Толкование аята:

После упоминания о тяжких грехах — многобожии, убийстве и прелюбодеянии — и суровом наказании, ожидающем тех, кто совершает их, Всевышний Аллах открывает врата Своей безграничной милости. Он сообщает, что есть исключение: тот, кто раскаялся, то есть оставил грех, искренне сожалея о содеянном, и уверовал сердцем, укрепив веру в Единого Аллаха, и совершал праведные дела, подтверждая свою веру благими поступками, — для таких людей наступает великая перемена.

Аллах обещает, что Он заменит их злые деяния добрыми. Это означает, что по Своей щедрости и милости Он простит им прошлые грехи и запишет вместо них благие дела. Более того, по мнению многих толкователей, сам акт покаяния, вера и праведные поступки становятся причиной того, что их прежние злодеяния превращаются в добрые дела. Например, многобожие заменяется искренним единобожием, убийство верующих — защитой их и борьбой с неверующими, а прелюбодеяние — целомудрием и чистотой. Это величайшая милость, которая показывает, что Аллах не только прощает, но и одаривает Своих рабов, возвышая их степень.

И в завершение аята подчёркивается: Аллах — Прощающий, Милосердный. Его прощение объемлет тех, кто обращается к Нему с покаянием, а Его милость не знает границ. Он Сам призвал Своих рабов к покаянию и обещал принять его, ибо Он — Тот, Кто прощает грехи и одаряет Своей благосклонностью.

Призыв к читателю:

О, ищущий спасения! Как бы велики ни были твои грехи, знай, что милость Аллаха ещё более велика. Дверь покаяния открыта до самого конца света. Не позволяй отчаянию овладеть твоим сердцем, ибо Аллах — Прощающий и Милосердный. Вернись к Нему, оставь грехи, укрепи свою веру и твори добро — и ты увидишь, как твоя жизнь изменится, а твои ошибки превратятся в ступени, возвышающие тебя перед Господом. Это — путь к истинному счастью в этом мире и в мире вечном.