Suurah Al-Furqaan — Aayad 70

Macnaha Erayada:

• Taabay: ka toobadkeena dambigiisa, isagoo ka laabtay iyo ka xun noqday.
• Camilan saalix: fal wanaagsan oo ku waafaqsan Sunnada Nabiga ﷺ.
• Yubaddil: beddelaa, wuxuuna ka yeelaa wanaag.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xiran tahay aayaddii hore ee ku hadashay ciqaabta kuwa kufta, dadka dilaya, iyo kuwa zino sameeya. Haddaba Ilaahay wuxuu ka reebay kuwa toobadkeena, oo ka laabtay dambigooda, una laabtay Ilaahay, oo rumaystay si dhab ah, oo camal suubban fala ka dib toobaddooda – kuwaas waa kuwa Ilaahay u beddelo xumaantooda wanaag. Wuxuuna ka dhigaa shirkooda iimaan, dilkooda muminiinta dhawridda nolosha, iyo zinadooda dhawrsanaan iyo xalaal raadinta. Tani waa fadliga Ilaahay ee weyn, maxaa yeelay wuxuu yahay Dambi Dhaaf Badane, Naxariis Badan, isagoo u dhaafa dambiyada kuwa toobadkeena, ugana dhigma wanaag. Toobaddu waa sababta ugu weyn ee uu Ilaahay ugu beddelo xumaanta wanaag, waana rajmad Ilaahay oo u furan addoomadiisa ilaa ugu dambaysta.

Faa'iidooyinka laga qaado:

1. Toobaddu waa albaabka naxariista Ilaahay, oo u furan dhammaan dadka, xataa haddii ay galaan dambiyada ugu weyn.
2. Ilaahay waa kan kaliya ee beddela xumaanta wanaag, taasoo muujinaysa fadligiisa weyn iyo naxariistiisa aan dhammaadka lahayn.
3. Toobaddu waa inay la socotaa iimaan iyo camal suubban, si ay u noqoto mid run ah oo la aqbalo.
4. Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa dadka inaysan waligood ka quusanin naxariista Ilaahay, iyagoo ku toobadkeenaya dambigooda oo ku noqonaya waddada toosan.
5. Waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimiinta inay ku dadaalaan wanaagga, maxaa yeelay Ilaahay wuxuu ka dhigayaa xumaantooda wanaag, taasoo kordhinaysa rajadooda iyo xiriirkooda Eebbe.