Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Кәнз — хәзинә, күп мал-дәүләт.
- Җәннәт — монда бакча мәгънәсендә.
- Мәсхүр — сихерләнгән, акылыннан язган.
Аять тәфсире:
Мөшрикләр, Аллаһының рәсүле Мухаммад салләллаһу галәйһи вә сәлләмгә карата, бозык ниятләреннән чыгып, тагын да гаделсезлек иттеләр. Алар әйттеләр: "Ни өчен аңа күктән хәзинә иңдерелми? Ни өчен аның ашар өчен бакчасы юк?" Аларның бу сүзләре пәйгамбәрнең дәрәҗәсен төшерергә һәм аның хаклыгын инкяр итәргә омтылыш иде. Алар уйладылар: әгәр ул чыннан да пәйгамбәр булса, аңа мондый дөньяви байлыклар бирелер иде.
Ләкин бу — аларның наданлыгы һәм тәкәбберлеге иде. Пәйгамбәрләрнең эше — кешеләргә Аллаһның хәбәрен ирештерү, ә дөньяви байлык белән аларның эше юк. Аллаһ үз рәсүлләренә байлык бирүне вәгъдә итмәгән, киресенчә, аларны кешеләр арасыннан сайлап, авырлыкларга түзәргә өйрәткән.
Аннары Аллаһы Тәгалә аларның хәлен белдереп әйтә: "Залимнәр әйттеләр: сез бары тик сихерләнгән бер кешегә иярәсез!" Алар пәйгамбәрне сихерләнгән дип атадылар, чөнки аның китергән сүзләре аларның акылларына сыймады. Аларның бу сүзләре үзләренең залимлеген, хакны инкяр итүләрен күрсәтә.
Гыйбрәтләр:
- Пәйгамбәрләрнең дәрәҗәсе дөньяви байлык белән түгел, ә Аллаһ тарафыннан сайлануы белән билгеләнә. Байлык — пәйгамбәрлекнең шарты түгел.
- Кешеләрнең гаделсез сүзләре һәм мәсхәрәләре хакны үзгәртә алмый. Пәйгамбәрләргә каршы килүчеләр һәрвакыт төрле бәһанәләр уйлап табалар.
- Без, мөселманнар, Аллаһның рәсүленә ияргәндә, аның дөньяви хәленә түгел, ә Аллаһның аны сайлавына ышанырга тиешбез. Пәйгамбәрнең фәкыйрьлеге — аның бөеклеген кимсетми, киресенчә, аның түземлелеген һәм ихласлыгын күрсәтә.
- Бу аять безгә Аллаһның рәсүленә булган мәхәббәтебезне һәм хөрмәтебезне арттырырга өйрәтә, чөнки ул байлыктан баш тартып, Аллаһ юлында хезмәт итте.
📜 Аять 6-10 — Аль-Фуркан сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Фуркан 8
Аль-Фуркан сүрәсе Аять 8 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Яки аңа күктән нигъмәтләр иңдерелсә, базарда йөрмәс иде, яки аның…Сүрәсе Аять 8/77 — Аль-Фуркан сүрәсе الفرقان (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Фуркан сүрәсе Тыңла, Аль-Фуркан сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Фуркан сүрәсе mp3, Аль-Фуркан сүрәсе pdf. Аять 6–10. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Фуркан
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


