Аль-Фуркан сүрөсү — Аят 8

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَوْ يُلْقَىٰ إِلَيْهِ كَنزٌ: Же ага асмандан казына ыргытылып (түшүрүлүп) берилсе.
• جَنَّةٌ: Бак-босго, бакча.
• يَأْكُلُ مِنْهَا: Андан (түшүмүнөн) жесе.
• الظَّالِمُونَ: Заалымдар, каапырлар, өздөрүнө зулум кылгандар.
• مَّسْحُورًا: Сыйкырланган, сыйкырдын таасири менен акылынан айрылган.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Мына ушул аятта Аллах Таала пайгамбарыбыз Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каршы чыккан каапырлардын дагы бир жөндөн-жөн эмес талаптарын жана айыптоолорун баяндап берет. Алар: «Эмнеге бул адамга (пайгамбарга) асмандан бир казына түшүрүлбөйт? Же эмнеге анын өзүнө таандык, түшүмүнөн жеп, башкаларга муктаж болбой турган бакчасы болбойт?» — деп, пайгамбардын адамдарга окшоп эмгектенип, базарларда жүрүп ырыскы издешин шылтоо кылышкан. Алар пайгамбардын адам баласынан экенин, ошондуктан ага адамдарга окшоп жашоо керек экенин түшүнүшпөдү. Анан алар заалымдык менен: «Силер (оо, ыймандуулар) сыйкырланган, акылынан айрылган бир адамга эле ээрчип жүрөсүңөр», — деп айтышты. Бул алардын акыйкатты четке кагып, пайгамбарга карата адепсиз сөздөрдү айтканын көрсөтөт. Чындыгында, пайгамбар (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) эң акылдуу, эң ишенимдүү жана Аллахтын элчиси болчу. Алардын бул сөздөрү жөн эле жалган жана зулумдук эле.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Пайгамбарлар да адам баласынан болгондуктан, алар да адамдарга окшоп жашашат, эмгектенишет жана ырыскы издешет. Бул алардын адамдык касиетин көрсөтөт жана ыймандуулар үчүн үлгү.
• Каапырлардын акыйкатты четке кагуу үчүн ар кандай жөнсүз шылтоолорду ойлоп табышарын түшүнүү керек. Бирок ыймандуулар алардын сөздөрүнө алданып калбашы керек.
• Пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) карата айтылган «сыйкырланган» деген сөз — бул чоң жалаа жана зулумдук. Ыймандуулар пайгамбарды коргоп, ага урмат көрсөтүшү керек.
• Аллах Таала ыймандууларга пайгамбардын жолун ээрчүүнү буйруган. Бул жол — акыйкат жол. Ал эми каапырлардын сөздөрү — жалган жана адашуу.
• Байлык же казына пайгамбарлыктын белгиси эмес. Пайгамбарлык — Аллахтын тандап алган пенделерине берген улуу даража. Аны дүйнөлүк байлык менен өлчөө туура эмес.
• Бул аят ыймандууларга сабыр кылууну жана Аллахтын буйруктарын аткарууну үйрөтөт. Каапырлардын жалган айыптоолоруна карабастан, акыйкатта бекем туруу керек.