Сура Аш-Шуара — Аят 194

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— عَلَىٰ قَلْبِكَ (на твоё сердце): то есть Коран был ниспослан так, что Пророк ﷺ усвоил его сердцем — запомнил, понял и сохранил его полностью, без сомнений и искажений.

— لِتَكُونَ (чтобы ты был): указывает на цель ниспослания.

— مِنَ الْمُنذِرِينَ (из числа предостерегающих): от слова «инзар» — предупреждение, увещевание, устрашение от наказания Аллаха.

Толкование аята:

Этот благородный аят является частью рассказа Всевышнего Аллаха о том, как ниспосылался Священный Коран. Всевышний сообщает, что Коран был принесён верным ангелом Джибрилем (мир ему) и был ниспослан на сердце Пророка Мухаммада ﷺ — не на слух только, и не на язык только, а именно на сердце, чтобы он глубоко усвоил его, запомнил, понял его смыслы и проникся им всем своим существом. Это указывает на величайшую честь, оказанную Пророку ﷺ, и на особую заботу Аллаха о сохранности Своего Писания.

Цель этого ниспослания — чтобы Пророк ﷺ стал одним из предостерегающих, то есть одним из посланников Аллаха, которые доносят до людей Его слова, предупреждают их о грядущем наказании и призывают их к пути спасения. Он ﷺ — последний из пророков, и его предостережение обращено ко всему человечеству и джиннам, до самого Судного дня.

Коран был ниспослан на ясном арабском языке — понятном и доступном, чтобы люди могли постичь его смыслы и руководствоваться им в делах своей религии и мирской жизни. В этом Писании — свет и руководство для каждого, кто ищет истину и стремится к довольству Аллаха.

Задумайся, дорогой читатель: Всевышний ниспослал Своё Писание не для того, чтобы оно осталось лишь на страницах книг, а чтобы оно жило в сердцах, освещало путь и вело человека к счастью в обоих мирах. Открой своё сердце для Корана, читай его с размышлением, и ты найдёшь в нём то, что успокоит душу, направит ум и приблизит тебя к Творцу. Поистине, Коран — это милость, дарованная нам, и нет большего богатства, чем свет его наставления.