شعراء · 194/227
ترجمو لکڻ — سوره شعراء
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ ۝١٩٤
Alaa qalbika litakoona minal munzireen
📖 سنڌيءَ ۾
تنھنجي دل تي (ھن لاءِ) ته ڊيڄاريندڙن مان ٿئين.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) مشڪل لفظن جي معنيٰ:

  • عَلَىٰ قَلْبِكَ: توهان جي دل تي، يعني دل ۾ پڪي طرح لاهي ڇڏيو.
  • لِتَكُونَ: ته توهان ٿيو.
  • مِنَ الْمُنذِرِينَ: انهن مان جيڪي ماڻهن کي الله جي عذاب کان ڊيڄاريندا آهن.

2) آيت جي تفسير:

اي نبي! هي قرآن جبريل امين توهان جي دل تي لاٿو، ته جيئن توهان ان کي پوري طرح ياد ڪريو ۽ سمجهو. اهو ان ڪري لاٿو ويو ته توهان انهن رسولن مان ٿيو جيڪي پنهنجي قومن کي الله جي عذاب کان ڊيڄاريندا آهن. توهان هن قرآن جي ذريعي سڄي انسانن ۽ جنن کي الله جي عذاب کان خبردار ڪيو. هي قرآن صاف عربي ٻولي ۾ لاٿو ويو آهي، جنهن جا معنائون واضح ۽ دليل روشن آهن، انهن شين بابت جن جي ماڻهن کي پنهنجي دين ۽ دنيا جي سڌاري لاءِ ضرورت آهي.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

  • قرآن مجيد توهان جي نبي ڪريم ﷺ جي دل تي لاٿو ويو، جنهن مان معلوم ٿئي ٿو ته قرآن جو تعلق دل سان آهي، ان ڪري ان کي دل سان پڙهڻ ۽ سمجهڻ گهرجي.
  • نبي ڪريم ﷺ جو ڪم ماڻهن کي الله جي عذاب کان ڊيڄارڻ هو، ۽ هي قرآن ان مقصد لاءِ لاٿو ويو.
  • قرآن مجيد صاف ۽ واضح ٻولي ۾ لاٿو ويو آهي، ته جيئن هر ماڻهو ان کي آساني سان سمجهي سگهي.
  • قرآن مجيد ۾ انسانن جي دين ۽ دنيا جي سڀني ضرورتن جي رهنمائي موجود آهي.
  • هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته قرآن مجيد جي تعليمات کي پنهنجي دل ۾ جاءِ ڏيڻ گهرجي ۽ ان تي عمل ڪرڻ گهرجي.
  • قرآن مجيد جي ذريعي ماڻهن کي نيڪي ۽ بدي جي فرق جي ڄاڻ ملي ٿي، ۽ اهو ئي اسلام جي خوبصورتي آهي.


📜 آيت 192-196 — سوره شعراء

192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
۽ بيشڪ اھو (قرآن) جھانن جي پالڻھار کان لاٿل آھي.
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
اُن کي رُوح الامين (يعني جبرئيل) لاٿو.
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
تنھنجي دل تي (ھن لاءِ) ته ڊيڄاريندڙن مان ٿئين.
195بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
(جو) پڌريءَ عربي ٻوليءَ ۾ آھي.
196وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
۽ بيشڪ سندس خبر اڳين صحيفن ۾ (لکيل) آھي.
شعراءقرآن فهرست
227آيت
MeccanRevelation
194آيت

ترجمو — شعراء 194

سوره شعراء آيت 194 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : تنھنجي دل تي (ھن لاءِ) ته ڊيڄاريندڙن مان ٿئين.

سوره آيت 194/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 192–196. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers