Аш-Шуара · 194/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ ۝١٩٤
Alaa qalbika litakoona minal munzireen
📖 Кыргызча
сенин жүрөгүңө, эскертүүчүлөрдөн (пайгамбарлардан) бири болушуң үчүн

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • عَلَىٰ قَلْبِكَ — "сенин жүрөгүңө". Бул жерде Курандын аян болушу пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жүрөгүнө орношуп, аны толук түшүнүп, эстеп калганын билдирет.
  • لِتَكُونَ — "болушуң үчүн".
  • مِنَ الْمُنذِرِينَ — "эскертүүчүлөрдөн". Мунзир — адамдарды Аллахтын азабынан эскертип, коркутуп, акыйкатка чакырган киши.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбар Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) Курандын кандай жол менен түшкөндүгүн жана анын максатын баяндайт. Куран Жебирейил (ага тынчтык болсун) аркылуу пайгамбардын жүрөгүнө түшүрүлдү — ал аны угуп, жүрөгү менен толук кабыл алып, түшүнүп, эстеп калды. Бул аян ага окуу же көрүү аркылуу эмес, жүрөгүнө бекем орношуу жолу менен берилди, ошондуктан ал эч качан унутулбайт жана бурмаланбайт.

Аллах анын жүрөгүнө Куранды түшүрүүнүн даанышмандыгы — пайгамбардын эскертүүчүлөрдөн болушу. Башкача айтканда, ал адамдарды Аллахтын азабынан эскертип, коркутуп, туура жолго чакырган пайгамбарлардын катарына кошулушу үчүн. Бул аят пайгамбардын милдетинин негизин көрсөтөт: ал адамзатты жана жиндерди Аллахтын буйруктарын аткарууга жана тыюуларынан кайтууга чакыруучу эскертүүчү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Курандын жүрөккө түшүшү — Куран сөздөрү пайгамбардын жүрөгүнө бекем орношуп, ал аны толук түшүнгөн. Бул Куранды окуганда аны жөн гана тил менен эмес, жүрөк менен кабыл алуу керектигин үйрөтөт.
  • Эскертүүчү болуу — артыкчылык — Аллах пайгамбарды эскертүүчүлөрдөн кылууну каалады. Бул адамдарды жакшылыкка чакырып, жамандыктан кайтаруу — эң улуу милдеттердин бири экенин көрсөтөт.
  • Куран — жетекчилик — Куран адамдарды туура жолго баштаган нур. Ал аркылуу адам өзүнүн жаратуучусун таанып, Анын буйруктарын аткарып, бактылуулукка жетет.
  • Исламдын жөнөкөйлүгү жана ачыктыгы — Куран ачык араб тилинде түшкөн, анын мааниси түшүнүктүү. Бул Ислам дининин бардык адамдарга арналганын жана анын негиздери түшүнүктүү экенин билдирет.
  • Пайгамбардын (с.а.с.) мээримдүүлүгү — Ал адамдарды коркутуп эскертүү менен бирге, аларга мээримдүүлүк кылган. Бул бизге да адамдарды жакшылыкка чакырганда жумшактык жана мээримдүүлүк менен мамиле кылуу керектигин үйрөтөт.


📜 Аят 192-196 — Аш-Шуара сүрөсү

192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ал (Кураан) Ааламдардын Раббиси тарабынан түшкөн
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
Аны ишенимдүү Рух (Жебирейил периште) алып келди
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
сенин жүрөгүңө, эскертүүчүлөрдөн (пайгамбарлардан) бири болушуң үчүн
195بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
(Ал) анык араб тилинде (түшкөн)
196وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
Албетте, ал абалкылардын ыйык Китептеринде да эскертилген
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
194Аят

Котормо — Аш-Шуара 194

Аш-Шуара сүрөсү Аят 194 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : сенин жүрөгүңө, эскертүүчүлөрдөн (пайгамбарлардан) бири болушуң үчүн

Сүрөсү Аят 194/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 192–196. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers