Shu'aro · 194/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ ۝١٩٤
Alaa qalbika litakoona minal munzireen
📖 O'zbek tilida
Сенинг қалбингга, огоҳлантиргувчилардан бўлишинг учун.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Qalbingga: yuragingga, qalbingga.
  • Munzirlardan: (odamlarni Allohning azobidan) ogohlantiruvchilardan.

Tafsir:

Ushbu oliy martabali Qur'on — butun olamlarning Yaratuvchisi va hamma ishlarning Egasi bo'lgan Alloh tomonidan nozil qilingandir. Uni Jabroil (alayhissalom) ishonchli va omonatli farishta sifatida olib tushdi va sizning qalbingizga — ey Muhammad (sollallohu alayhi va sallam) — yetkazdi. Qalbingiz uni to'liq qabul qildi, yodladi, tushundi va anglab yetdi. Bu nozil bo'lishning hikmati shundan iboratki, siz odamlarni Allohning azobidan ogohlantiruvchi payg'ambarlardan bo'lishingiz, ularni xavf-xatardan ogoh qilishingiz va to'g'ri yo'lga boshlashingiz uchundir. Bu Qur'on arab tilida — ravshan va oydin til bilan nozil qilindi, toki u odamlar uchun tushunarli bo'lsin va ular o'z dinlari hamda dunyolariga oid ishlarida undan foyda olsinlar. Bu ilohiy kitob insonlar va jinlarning barchasiga qaratilgan umuminsoniy da'vatdir.

Foydalar:

  1. Qur'onning Alloh tomonidan nozil qilinganligi va uning har bir so'zi ilohiy vahiy ekanligi — bu mo'minning qalbini mustahkamlaydi va unga ishonch bag'ishlaydi.
  2. Jabroil (alayhissalom) kabi ulug' farishtaning vositachiligi Qur'onning naqadar buyuk va muhim kitob ekanligini ko'rsatadi.
  3. Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ning qalbiga vahiy tushishi uning haqiqiy payg'ambar ekanligining isbotidir.
  4. Har bir musulmon o'z qalbini Qur'on bilan obod qilishi, uni o'qib, tushunib va amal qilishi lozim.
  5. Ogohlantirish va nasihat qilish islom da'vatining muhim bir qismidir — har birimiz o'z imkoniyatimiz darajasida yaxshilikka chaqirib, yomonlikdan ogohlantirishimiz kerak.
  6. Qur'onning arab tilida nozil qilinishi uning tushunarli va amal qilish uchun qulay ekanligini bildiradi — biz uni o'rganishga va tilini tushunishga harakat qilishimiz lozim.


📜 Oyat 192-196 — Shu'aro surasi

192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Албатта, у (Қуръон) Роббул Оламийннинг туширганидир.
193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
Уни Руҳул амийн олиб тушди.
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
Сенинг қалбингга, огоҳлантиргувчилардан бўлишинг учун.
195بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
Очиқ-ойдин араб тилида.
196وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
Албатта, у (Қуръон) аввалгиларининг китобларида ҳам бордир.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
194Oyat

Tarjima — Shu'aro 194

Shu'aro surasi Oyat 194 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сенинг қалбингга, огоҳлантиргувчилардан бўлишинг учун.

Sura Oyat 194/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 192–196. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers