Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Qalbigaaga: Waxaa loola jeedaa qalbiga Nabiga ﷺ, taasoo ah inuu ku xardhan yahay oo uu si fiican u xafiday.
- Mundhiriin: Kuwa diga, ee uga diga dadka ciqaabta Ilaahay.
Tafsirka:
Aayaddan waxay ku qoran tahay in Qur'aanka kariimka ah uu ka soo degay xagga Eebaha abuura, isla markaana uu ku soo dejiyey Jibriil alayhi salaam, ka dibna uu ku dhawaaqay qalbiga Nabiga ﷺ si uu u xafido oo uu u fahmo. Tani waxay muujinaysaa in Nabiga ﷺ uu si toos ah uga helay waxyiga, isagoon wax dhexdhexaadin ah lahayn oo u dhexeeya isaga iyo Jibriil.
Ujeeddada ugu weyn ee soo dejinta waxyigu waxay ahayd in Nabiga ﷺ uu noqdo mid ka mid ah kuwa dadka u diga, isagoo uga digaya ciqaabta Eebe iyo cadaabkiisa, una bishaaraynaya rahmadiisa iyo naxariistiisa. Sidoo kale, waxay aayaddan tilmaamaysaa in waxyigu ku soo degay qalbiga Nabiga ﷺ, ma aha oo kaliya inuu maqlo, laakiin waa inuu qalbiga ku xardho, si uu ugu gudbiyo dadka si fiican oo dhamaystiran.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Sharaf weyn oo Nabiga ﷺ: Aayaddan waxay muujinaysaa darajada sare ee Nabiga ﷺ, maadaama Eebe uu waxyigiisa ku soo dejiyey qalbigiisa, taasoo ah midda ugu sarreysa ee la siin karo addoon.
- Muhiimadda Qur'aanka: Waxay ina tusinaysaa in Qur'aanku yahay kitaab Eebe ka soo degay, isla markaana uu yahay nolol iyo hanuun dadka oo dhan.
- Wajibka digidda: Waxay nagu boorrinaysaa inaan noqonno kuwa dadka u diga xumaanta, una yeedha wanaagga, sida Nabiga ﷺ uu u ahaa mundhiriin.
- Qalbiga xafidka: Waxay nagu dhiirigelinaysaa inaan Qur'aanka ku xafidno qalbiga, oo aan u akhridno si faham iyo tafakkur leh, maadaama Eebe uu ku soo dejiyey qalbiga Nabiga ﷺ si uu u xafido.
📜 Aayad 192-196 — Suurah Ash-Shu'araa
Tarjumaad — Ash-Shu'araa 194
Suurah Ash-Shu'araa Aayad 194 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Qalbigaaga inaad ahaato kuwa ku Diga.Suurah Aayad 194/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 192–196. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








