Sure Al-Qasas — Vers 34

Ord som trenger forklaring:

• رِدْءًا: en hjelper og støttespiller.
• أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا: mer veltalende og tydeligere i tale enn meg.
• يُصَدِّقُنِي: bekrefter meg og støtter det jeg sier.

Tolkning av verset:

Moses (fred være med ham) henvendte seg til sin Herre og sa: «Min bror Aron er mer veltalende og tydeligere i tale enn meg. Send ham derfor med meg som en hjelper og støttespiller, slik at han kan bekrefte det jeg sier og fremlegge sannheten på en klar måte overfor Farao og hans folk. Jeg frykter nemlig at de vil avvise meg og kalle meg for løgner, slik tidligere folk gjorde med sendebudene som kom før meg.» Moses ba om dette fordi han hadde drept en mann av Faraos folk tidligere, og han fryktet for sitt liv, og han ønsket at Aron skulle være en støtte for ham i å formidle budskapet.

Lærdommer og innsikter fra verset:

• Dette verset viser ydmykhet og oppriktighet i bønn hos en av Guds store profeter. Moses ba ikke om makt eller rikdom, men om støtte til å utføre Guds oppdrag.
• Det viser viktigheten av å samarbeide med andre i det gode, og at man ikke skal være redd for å be om hjelp når man står overfor store oppgaver.
• Verset lærer oss at det er en dyd å anerkjenne andres styrker og kvaliteter, slik Moses anerkjente Arons veltalenhet.
• Det minner oss om at Guds støtte og hjelp kommer til dem som oppriktig søker Hans veiledning, og at Han svarer på sine tjeneres bønner.
• Verset oppmuntrer oss til å forberede oss godt og søke de rette midlene for å utføre våre oppgaver på best mulig måte, samtidig som vi stoler på Gud.