Аль Имран сүрөсү Аят 166 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эки тайпа тирешкенде силерге жеткен сыноолор араңардагы ыймандууларды билиш үчүн…

Аль Имран · 166/200

Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү

وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ۝١٦٦

🔤 Transliteration

Wa maa asaabakum yawmal taqal jam`aani fabiiznil laahi wa liya`lamal mu`mineen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эки тайпа тирешкенде силерге жеткен сыноолор араңардагы ыймандууларды билиш үчүн Аллаһтын гана уруксаты менен болду

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

أَصَابَكُمْ — силерге жетти, силерге тийди.
الْتَقَى الْجَمْعَانِ — эки жамаат (топ) бетме-бет келген күнү. Бул жерде Мухаммед пайгамбардын (ага Аллахтын саламы болсун) доорундагы Ухуд согушу күнү айтылып жатат: ыймандуулардын жамааты менен мушриктердин жамааты жолугушкан күн.
بِإِذْنِ اللَّهِ — Аллахтын уруксаты, илими, тагдыры жана каалоосу менен.
وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ — жана ыймандууларды (чыныгы ыймандууларды ажыратып) билүү үчүн.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Ухуд согушунун күнүндө ыймандуулар менен мушриктер бетме-бет келишкенде, силерге жеткен жараат, өлүм жана жеңилүү — мунун баары Аллахтын уруксаты, илими жана тагдыры менен болгон. Бул иштер өз алдынча, кокустан же Аллахтын көзөмөлүнөн сырткары болгон эмес. Аллах Таала буга чейин эле өз илиминде эмне болорун билген, бирок бул окуялар аркылуу чыныгы ыймандууларды, б.а. сыноо учурунда да бекем туруп, Аллахка жана пайгамбарга (ага Аллахтын саламы болсун) ишенимин сактагандарды ачыкка чыгарып, аларды эки жүздүүлөрдөн ажыратуу үчүн болгон. Демек, бул сыноо — Аллахтын терең хикматтуу иретиндеги тагдыры, анын ичинде ыймандуулардын чыныгы даражасы айкын болот.

Алынган пайдалар:

Аллах Таала адам башына келген ар кандай окуяны, анын ичинде оор сыноолорду да өз илими, тагдыры жана хикматы менен жүзөгө ашырат. Бул ыймандуу адамга сооротуу жана бекемдик берет: башына келген нерсе Аллахтын көзөмөлүнөн сырткары эмес.
Сыноолор жана кыйынчылыктар ыймандууларды тазалап, чыныгы ыйман менен эки жүздүүлүктү ажыратат. Оор күндөрдө сабыр кылгандардын даражасы Аллахтын алдында жогорулайт.
Бул аят ыймандууларга үмүт берет: жеңилүү же кыйынчылык Аллахтын душмандыгынын белгиси эмес, тескерисинче, кээде Аллах өзүнүн сүйүктүү пенделерин сынап, алардын чыныгы ыйманын ачыкка чыгарат.
Аллахка жана Анын тагдырына ишенүү — мусулмандын жүрөгүнө тынчтык жана кайрат берет. Ошондуктан ыймандуу адам башына келген сыноолорго сабыр кылып, Аллахтын хикматына ишенет.
Ислам дини адамды сыноолорго даярдап, аларды Аллахка болгон ишенимди бекемдөө үчүн пайдаланууга үндөйт. Бул дин — ырайым, хикмат жана сабыр дини.

📜 Аят 164-168 — Аль Имран сүрөсү

164لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Өздөрүнүн арасынан, аларга Аллаһтын аяттарын окуп бере турган, аларды (күнөөлөрдөн) тазалай турган жана мындан мурун анык адашууда болушса да, Китеп (Кураан) менен Хикматты (Сүннөттү) үйрөтө турган бир пайгамбарды жиберүү менен Аллаһ момундарга (теңдешсиз) жакшылык кылган

165أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Силерге (Ухуд согушунда мушриктерден) кырсык жеткенде — аларга (Бадр согушунда) эки эсе көп кырсык жеткизген болсоңор да — “Бул кайгы кайдан келди” - деген элеңер. Айт: “Бул — өзүңөрдөн”. Албетте, Аллаһ ар нерсеге Кудуреттүү

166وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ

167وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا ۖ قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَّاتَّبَعْنَاكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِم مَّا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ

Жана, мунафык-чыккынчыларды билиш үчүн. Аларга “Жүргүлө, Аллаһтын жолунда же болбосо (мекениңерди, абийир-намысыңарды) коргоп согушкула” деп айтылганда, алар: “Биз эгер согуш болоорун билгенде силерге кошулмакпыз” дешкен. Алар ошол убакта ыймандан көрө каапырлыкка жакыныраак эле! (Ошондуктан,) жүрөктөрүндө жок нерсени ооздору менен айтышты. Аллаһ алардын жашырган нерселерин жакшыраак билет

168الَّذِينَ قَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا ۗ قُلْ فَادْرَءُوا عَنْ أَنفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

(О, Мухаммад!) өздөрүнүн (согушка катышкан) бурадарлары жөнүндө: “Эгер биздин тилибизге киргенде (согушка чыкпаганда) өлтүрүлбөйт эле” деп (үйүндө) олтургандарга айткын: “Эгер чынчыл болсоңор, өзүңөрдөн өлүмдү кайтаргылачы?!”

← Аят 165 📖 Аль Имран Аят 167 →

Аль ИмранКуран тизмеси

200Аят

MedinanRevelation

166Аят

Котормо — Аль Имран 166

Аль Имран сүрөсү Аят 166 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эки тайпа тирешкенде силерге жеткен сыноолор араңардагы ыймандууларды билиш үчүн…

Сүрөсү Аят 166/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 164–168. Кыргызча: Русский.