Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Yawm al-taqā al-jam‘ān » : Le jour où les deux armées se sont rencontrées, c’est-à-dire le jour de la bataille de Uhud, où l’armée des croyants a affronté celle des associateurs.
- « Bi-idhni Allah » : Par la volonté, la science et le décret d’Allah, c’est-à-dire que rien ne se produit sans Sa permission et Son ordre.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ce verset s’adresse aux croyants pour les consoler et les rassurer après ce qui leur est arrivé lors de la bataille de Uhud, où ils ont subi des pertes, des blessures et une défaite après avoir remporté la victoire au début. Allah leur explique que tout cela n’est pas arrivé par hasard ou par faiblesse de leur part, mais par la volonté d’Allah, Sa science et Son décret. Cela fait partie de Sa sagesse parfaite, car Il voulait distinguer les vrais croyants, sincères et patients, de ceux qui prétendent la foi sans en avoir la réalité. Ainsi, cette épreuve a servi à révéler la vérité des cœurs et à montrer qui est réellement ferme sur la voie d’Allah, qui Lui obéit et qui accepte Son décret avec patience et soumission.
Enseignements et leçons tirés de ce verset :
- Ce verset enseigne au croyant que tout ce qui lui arrive, qu’il s’agisse de bien ou de mal, de victoire ou de défaite, est soumis à la volonté d’Allah et à Sa sagesse. Cela renforce la foi en la prédestination et apaise le cœur face aux épreuves.
- Les épreuves et les difficultés ne sont pas une punition en soi, mais souvent un moyen d’élever les degrés des croyants, de purifier leurs cœurs et de tester leur sincérité.
- Le croyant doit tirer des leçons des événements et ne pas se laisser abattre par les revers, car Allah est avec ceux qui patientent et qui Lui font confiance.
- Ce verset invite à la réflexion sur la sagesse divine derrière les événements, ce qui renforce l’amour d’Allah et la soumission totale à Sa volonté, tout en encourageant à persévérer dans l’obéissance et la foi, car la victoire finale appartient aux croyants sincères.
📜 Verset 164-168 — Sourate Al-Imran
Traduction — Al-Imran 166
Sourate Al-Imran Verset 166 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et tout ce que vous avez subi, le jour où…Sourate Verset 166/200 — Sourate Al-Imran آل عمران (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Imran Écouter, Sourate Al-Imran Traduction, Sourate Al-Imran mp3, Sourate Al-Imran pdf. Verset 164–168. Sens en Français: English.
Sourate Al-Imran
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









