Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- «أَصَابَكُمْ»: سىلەرگە يەتتى، سىلەرگە كەلدى.
- «الْتَقَى الْجَمْعَانِ»: ئىككى قوشۇن ئۇچراشقان كۈن، يەنى ئۇھۇد غەزىۋىتىدە مۇئمىنلەر قوشۇنى بىلەن مۇشرىكلار قوشۇنى ئۇچراشقان كۈن.
- «بِإِذْنِ اللَّهِ»: ئاللاھنىڭ ئىرادىسى، ئىلمى ۋە قەدەرى بىلەن.
- «وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ»: ۋە مۇئمىنلەرنى بىلىش ئۈچۈن، يەنى كىملەرنىڭ ھەقىقىي مۇئمىن ئىكەنلىكى ئاشكارىلىنىشى ئۈچۈن.
- ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئۇھۇد غەزىۋىتىدە مۇئمىنلەر قوشۇنى بىلەن مۇشرىكلار قوشۇنى ئۇچراشقان كۈندە سىلەرگە يەتكەن يارىلىنىش، ئۆلۈم ۋە مەغلۇبىيەت قاتارلىق ھەممە ئىشلار ئاللاھنىڭ ئىرادىسى، ئىلمى ۋە قەدەرى بىلەن بولغان. بۇ ئىشلار تەسادىپىي ياكى ئاللاھنىڭ ئىلمىدىن سىرت يۈز بەرگەن ئەمەس. ئاللاھ تائالا بۇ ئىشلارنى ئەزەلدىن ئۆز ئىلمىدە بىلىپ تۇرغان ۋە ئۇنىڭدا چوڭقۇر ھېكمەتلەر بار. بۇ ھېكمەتلەرنىڭ بىرى شۇكى، كىملەرنىڭ ھەقىقىي ئىمان ئېيتقان، سىناقلارغا چىداملىق مۇئمىن ئىكەنلىكى، كىملەرنىڭ ئىمانىدا مۇستەھكەم ئەمەسلىكى ئاشكارىلىنىشى ئۈچۈن. بۇ ئارقىلىق مۇئمىنلەر سىنىلىپ، ئۇلارنىڭ سەمىمىيىتى ئوتتۇرىغا چىقىدۇ.
- بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:
- ئاللاھ تائالا ھەر قانداق ئىشنى ئۆز ئىلمى ۋە قەدەرى بىلەن بەلگىلەيدۇ، بەندىلەرگە يەتكەن ھەر قانداق ئازاب-ئوقۇبەت ياكى سىناق ئاللاھنىڭ ئىرادىسىسىز بولمايدۇ.
- سىناق ۋە مۇشەققەتلەر مۇئمىنلەرنىڭ ئىمانىنى سىناپ، ھەقىقىي مۇئمىنلەرنى ئاشكارىلايدۇ.
- مۇئمىنلەر سىناقلارغا سەۋر قىلىپ، ئاللاھنىڭ ھېكمىتىگە تەسلىم بولۇشى كېرەك.
- بۇ ئايەت مۇئمىنلەرگە ئۈمىد ۋە تەسەللى بېرىدۇ، چۈنكى ھەر قانداق مەغلۇبىيەت ياكى زىياننىڭ ئارقىسىدا ئاللاھنىڭ ھېكمىتى ۋە ياخشىلىقى بار.
- ئىسلام دىنى مۇئمىنلەرنى سىناقلارغا چىداملىق بولۇشقا، ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشقا ۋە ئۇنىڭ قەدەرىگە رازى بولۇشقا تەربىيەلەيدۇ.
📜 ئايەت 164-168 — آل عمران سۈرىسى
تەرجىمە — آل عمران 166
آل عمران سۈرىسى ئايەت 166 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئىككى قوشۇن ئۇچراشقان كۈندە (يەنى مۇسۇلمانلار بىلەن مۇشرىكلار توقۇنۇشقان ئۇھۇد…سۈرىسى ئايەت 166/200 — آل عمران سۈرىسى آل عمران (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: آل عمران سۈرىسى ئاڭلاڭ, آل عمران سۈرىسى تەرجىمە, آل عمران سۈرىسى mp3, آل عمران سۈرىسى pdf. ئايەت 164–168. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى آل عمران
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


