Sura As-Sadżda — Werset 2

Znaczenie słów:

• Tanzīl – zesłanie, objawienie.
• Al-Kitāb – Księga, czyli Koran.
• Lā rayba fīh – nie ma co do niego żadnej wątpliwości.
• Rabb al-ʿĀlamīn – Pan światów, Pan wszystkich stworzeń.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ten werset stanowi stanowcze potwierdzenie, że Koran, który został przekazany przez proroka Mahometa (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo), jest objawieniem zesłanym od Boga – Pana wszystkich światów. Nie ma w tym żadnej wątpliwości ani miejsca na sceptycyzm, ponieważ treść tej Księgi, jej styl, głębia i zawarte w niej prawdy są dowodem jej boskiego pochodzenia. Jest to księga, która przewyższa możliwości człowieka, a jej cudowność (iʿdżaz) potwierdza, że nie mogła powstać jako dzieło ludzkie. Każdy, kto rozważa jej znaczenia i zastanawia się nad jej przesłaniem, odnajduje w niej doskonałość i harmonię, które wskazują na to, że jej źródłem jest Stwórca wszystkiego, co istnieje.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Werset ten umacnia wiarę w sercu muzułmanina, że Koran jest prawdą absolutną, wolną od jakichkolwiek sprzeczności i błędów.
• Uczy nas, że źródłem Koranu jest Bóg – Pan wszystkich światów, co nadaje tej Księdze najwyższy autorytet i czyni ją przewodnikiem dla całej ludzkości.
• Zachęca do refleksji nad cudownością Koranu, co prowadzi do głębszego zrozumienia i większego umiłowania tej Księgi.
• Przypomina, że wiara w Koran nie opiera się na ślepym naśladownictwie, lecz na pewności i przekonaniu płynącym z rozważania jego treści.
• Werset ten jest źródłem spokoju dla serca, ponieważ eliminuje wszelkie wątpliwości, które mogłyby zakłócić drogę człowieka do Boga.