সূরা আল-আহযাব — আয়াত 73

শব্দার্থ:

• لِيُعَذِّبَ – শাস্তি দেওয়ার জন্য।
• الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ – মুনাফিক পুরুষ ও মুনাফিক নারী (যারা মুখে ঈমান আনে কিন্তু অন্তরে কুফরি লুকিয়ে রাখে)।
• الْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ – মুশরিক পুরুষ ও মুশরিক নারী (যারা আল্লাহর সাথে অন্য কিছুকে শরিক করে)।
• يَتُوبَ – তাওবা কবুল করা, ক্ষমা করা।
• غَفُورًا رَّحِيمًا – অত্যন্ত ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা মানুষকে সেই মহান আমানত (দীন ও শরিয়তের দায়িত্ব) বহনের যোগ্যতা দান করেছেন—যা আসমান, জমিন ও পাহাড়-পর্বত বহন করতে পারেনি। এই আমানত বহনের উদ্দেশ্য ও পরিণতি সম্পর্কে বলা হচ্ছে যে, এর মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা মুনাফিক পুরুষ ও মুনাফিক নারীদের—যারা মুখে ঈমানের দাবি করে কিন্তু অন্তরে কুফরি ও প্রতারণা লুকিয়ে রাখে—এবং মুশরিক পুরুষ ও মুশরিক নারীদের—যারা আল্লাহর সাথে অন্য কিছুকে শরিক করে ও তাঁর একত্ববাদ অস্বীকার করে—তাদেরকে তাদের কুফরি, শিরক ও আমানতের খিয়ানতের কারণে শাস্তি দেবেন। অন্যদিকে, যারা এই আমানতকে সততার সাথে বহন করেছে—অর্থাৎ ঈমান এনেছে এবং আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করেছে—তাদের মধ্যে থেকে ঈমানদার পুরুষ ও ঈমানদার নারীদের প্রতি আল্লাহ তাআলা দয়া করে তাদের তাওবা কবুল করবেন, তাদের গুনাহ ক্ষমা করবেন এবং তাদেরকে জান্নাতের সুসংবাদ দেবেন। আল্লাহ তাআলা অত্যন্ত ক্ষমাশীল ও পরম দয়ালু—তিনি তাঁর বান্দাদের ভুল-ত্রুটি ক্ষমা করেন এবং তাদের প্রতি অসীম দয়া প্রদর্শন করেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহ তাআলা প্রতিটি মানুষের কাছে দায়িত্ব অর্পণ করেছেন এবং কিয়ামতের দিন এই দায়িত্ব সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর দেওয়া প্রতিটি দায়িত্ব সততার সাথে পালন করা।
2. মুনাফিকি ও শিরক এমন মারাত্মক অপরাধ যে, এর কারণে আল্লাহর শাস্তি অবধারিত। তাই আমাদের অন্তরকে শিরক ও মুনাফিকি থেকে পবিত্র রাখতে হবে এবং সর্বদা খাঁটি ঈমান ও একনিষ্ঠ আনুগত্যের চেষ্টা করতে হবে।
3. আল্লাহ তাআলা অত্যন্ত ক্ষমাশীল ও দয়ালু। তিনি তাঁর বান্দাদের তাওবা কবুল করতে ভালোবাসেন। তাই জীবনে যত ভুল-ত্রুটি হয়ে যাক না কেন, হতাশ না হয়ে আল্লাহর দরবারে তাওবা করা এবং তাঁর রহমতের আশা করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
4. এই আয়াত আমাদেরকে আশা ও ভয়ের ভারসাম্য শেখায়—ভয় করব আল্লাহর শাস্তির, আর আশা করব তাঁর অফুরন্ত রহমতের। এই দুয়ের সমন্বয়ই একজন প্রকৃত মুমিনের বৈশিষ্ট্য।