Аль-Ахзаб · 73/73
Котормо Транслитерация — Аль-Ахзаб сүрөсү
لِّيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ۝٧٣
Liyu `azzibal laahul munaafiqeena wal munaafiqaati walmushrikeena wal mushrikaati wa yatoobal laahu `alal mu`mineena walmu`minaat; wa kaanal laahu Ghafoorar Raheema
📖 Кыргызча
Аллаһ мунафык эркектер менен мунафык аялдарды, мушрик эркектер менен мушрик аялдарды азаптоо үчүн, ал эми момун эркектер менен момун аялдардын тообасын кабыл алуу үчүн (ушул аманатты инсаниятка жүктөдү). Аллаһ - Кечиримдүү, Ырайымдуу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • لِّيُعَذِّبَ — азап берүү, жазалоо үчүн.
  • الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ — эркек жана аял мунафыктар (эки жүздүүлөр): ичинен каапырлыкты жашырып, сыртынан Исламды көрсөткөндөр.
  • الْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ — эркек жана аял мушриктер: Аллахка башка нерселерди шерик кылгандар.
  • وَيَتُوبَ — тообосун кабыл кылуу, кечирүү.
  • غَفُورًا — көп кечирүүчү.
  • رَّحِيمًا — эрекше мээримдүү, ырайымдуу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адам баласына аманатты (диний милдеттерди жана жоопкерчиликти) жүктөдү. Бул аманатты көтөрүүнүн натыйжасында адамдар эки топко бөлүнөт: бирөөлөр ага кыянаттык кылып, экинчилери аны таза аткарат. Ошондуктан Аллах эки жүздүү эркектерди жана эки жүздүү аялдарды, ошондой эле Аллахка шерик кошкон эркектерди жана аялдарды — алардын аманатты сактабаганы, келишимди бузганы жана ыймандын ордуна куфрду, ыкыластын ордуна эки жүздүүлүктү тандаганы себептүү — азапка тартат. Ал эми ыймандуу эркектер менен ыймандуу аялдарга кечирим кылат, тооболорун кабыл алат жана аларды ырайымына бөлөйт. Анткени алар аманатты жакшылап көтөрүп, ага бекем болушту. Аллах күнөөлөрүнө тообо кылган пенделерин кечирет, ырайымдуулугу менен аларга мээрим кылат. Ошентип, бул аят адамдардын эркин тандоосу аркылуу алардын акыбети аныкталарын көрсөтөт: ким аманатты сактаса — сыйлыкка, ким кыянаттык кылса — жазага татыктуу болот.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллахтын адилеттиги жана ырайымы: Бул аят Аллахтын адилеттүү экенин жана анын менен катар эле чексиз ырайымдуу экенин көрсөтөт. Ким күнөө кылса, өзү жооп берет; ким тообо кылса, Аллах аны кечирет. Бул ар бир адамга үмүт берет — канчалык күнөөкөр болсо да, тообо эшиги ачык.
  • Ыймандын баалуулугу: Ыймандуу эркектер менен аялдар аманатты аткарганы үчүн Аллахтын кечиримине жана ырайымына жетишет. Бул ыймандын артыкчылыгын жана анын акыбетин көрсөтөт.
  • Жоопкерчилик сезими: Ар бир адам өз аманаты үчүн жооптуу. Бул адамды өзүнүн иш-аракеттерин ойлонууга, жакшылыкка умтулууга чакырат.
  • Тообонун маанилүүлүгү: Аллах тообо кылгандарды кечирет. Бул адамды күнөөдөн кайтып, Аллахка бет бурууга шыктандырат.
  • Исламдын кең пейилдиги: Ислам адамдарды эки жүздүүлүктөн жана шерик кошуудан сактанып, чын ыкылас менен ыймандуу болууга үндөйт. Ал эми ким чын жүрөктөн келсе, Аллах анын тообосун кабыл алат. Бул Исламдын адамзатка болгон мээримин жана кечиримдүүлүгүн ачык көрсөтөт.


📜 Аят 71-73 — Аль-Ахзаб сүрөсү

71يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
(Ошондо) Аллаһ силердин ишиңерди оңдоп, күнөөңөрдү кечирет. Кимде-ким Аллаһка жана Анын элчисине моюн сунса, улук жеңишке (Бейишке) жетиптир
72إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ ۖ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا
Биз Аманатты (Ислам шариятын оболу) асмандарга, Жерге жана тоолорго сунуштадык. Алар аны көтөрүүдөн коркуп, баш тартышты. Анан аны инсан өз желкесине алды. Чынында, ал -зулумкер, наадан.”
73لِّيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
Аллаһ мунафык эркектер менен мунафык аялдарды, мушрик эркектер менен мушрик аялдарды азаптоо үчүн, ал эми момун эркектер менен момун аялдардын тообасын кабыл алуу үчүн (ушул аманатты инсаниятка жүктөдү). Аллаһ - Кечиримдүү, Ырайымдуу
Аль-АхзабКуран тизмеси
73Аят
MedinanRevelation
73Аят

Котормо — Аль-Ахзаб 73

Аль-Ахзаб сүрөсү Аят 73 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ мунафык эркектер менен мунафык аялдарды, мушрик эркектер менен мушрик…

Сүрөсү Аят 73/73 — Аль-Ахзаб сүрөсү الأحزاب (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Ахзаб сүрөсү Укта, Аль-Ахзаб сүрөсү Котормо, Аль-Ахзаб сүрөсү mp3, Аль-Ахзаб сүрөсү pdf. Аят 71–73. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers