As-Saffat · 133/182
Oversettelse Translitterasjon — Sure As-Saffat
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٣
Wa inna Lootal laminal mursaleen
📖 På Norsk
Lot var også et av sendebudene,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

  • Lūṭ: Han var Guds profet og sendebud, nevøen til profeten Ibrāhīm (Abraham), fred være med dem begge. Han ble sendt til folket i Sodoma.
  • Al-Mursalīn: Sendebudene, de utvalgte profetene som Gud sendte til sine folk med budskap om enhet (tawḥīd) og advarsel.

Tolkning av verset:

Gud den Opphøyde bekrefter at Lūṭ, fred være med ham, var blant Hans utvalgte sendebud. Han ble sendt til sitt folk for å kalle dem til å tilbe Gud alene og advare dem mot deres syndige handlinger, spesielt den avskyelige umoralen som de var kjent for. Gud æret ham ved å sende ham som profet, og han utførte sitt oppdrag med tålmodighet og standhaftighet. Senere i samme surah nevner Gud hvordan Han reddet Lūṭ og hans familie fra den fryktelige straffen som rammet folket, bortsett fra hans kone som ble etterlatt og gikk til grunne sammen med de vantro på grunn av hennes vantro og støtte til folkets ondskap.

Lærdommer og budskap fra verset:

  • Profetene og sendebudene er Guds utvalgte tjenere, og Gud ærer dem ved å sende dem med veiledning til menneskeheten.
  • Historien om Lūṭ viser at Gud alltid står ved sine rettferdige tjenere og redder dem fra vanskeligheter, samtidig som Han lar de som fortsetter i synd og vantro møte konsekvensene av sine handlinger.
  • Verset oppfordrer oss til å følge profetenes eksempel i tålmodighet og standhaftighet når vi møter motstand i å fremme det gode og advare mot det onde.
  • Det minner oss om at Guds nåde og beskyttelse alltid er nær for dem som tror og handler rettferdig, uansett hvor store utfordringene måtte være.


📜 Vers 131-135 — Sure As-Saffat

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Slik lønner Vi dem som handler vel.
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Han var en av Våre troende tjenere.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Lot var også et av sendebudene,
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
da Vi reddet ham og alle hans,
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
unntatt en gammel kone som ble igjen.
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
133Vers

Oversettelse — As-Saffat 133

Sure As-Saffat Vers 133 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Lot var også et av sendebudene,

Sure Vers 133/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 131–135. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers