As-Saffat · 133/182
Traduction Translittération — As-Saffat
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٣
Wa inna Lootal laminal mursaleen
📖 Sens en Français
Et Loût était, certes, du nombre des Messagers.

🎧 Écouter
📜

Traduction — Tafsir

1) Explication des mots :

  • Lût (لوطًا) : Il s'agit du prophète Loth, neveu d'Abraham (paix sur eux), envoyé au peuple de Sodome.
  • Al-Mursalîn (الْمُرْسَلِينَ) : Les messagers choisis par Allah pour transmettre Sa révélation à leurs peuples respectifs.

2) Interprétation de la parole d'Allah :

Allah, Exalté soit-Il, confirme ici que Loth (paix sur lui) fait partie des messagers qu'Il a élus et honorés. Il l'a choisi parmi Ses serviteurs pour transmettre Son message à son peuple, les habitants de Sodome, qui s'adonnaient à des pratiques abominables, notamment l'homosexualité, une perversion sans précédent dans l'histoire de l'humanité. Loth fut envoyé pour les appeler à l'adoration d'Allah seul, à la pureté et à la vertu, et pour les avertir du châtiment divin s'ils persistaient dans leur égarement. Allah le mentionne ici avec éloge, affirmant son rang élevé parmi les prophètes, avant de relater l'histoire complète de son appel et de la destruction de son peuple.

3) Leçons et enseignements :

  • La mention de Loth parmi les messagers montre qu'Allah honore Ses prophètes et les élève en rang, et que chacun d'eux a été envoyé avec une mission précise pour guider l'humanité.
  • Le fait qu'Allah rappelle l'histoire des prophètes dans le Coran est une preuve de Sa miséricorde et de Son souci de nous enseigner les leçons du passé.
  • La persévérance des prophètes face à l'opposition de leurs peuples est une source d'inspiration pour tout croyant : la vérité triomphe toujours, même si elle est combattue.
  • Cette affirmation renforce la foi du musulman dans tous les messagers d'Allah, sans distinction, et l'incite à suivre leur exemple dans la droiture et l'appel au bien.


📜 Verset 131-135 — As-Saffat

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants,
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
car il était du nombre de Nos serviteurs croyants.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Et Loût était, certes, du nombre des Messagers.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Quand Nous le sauvâmes, lui et sa famille, tout entière,
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
sauf une vieille femme qui devait disparaître avec les autres,
As-SaffatIndex du Coran
182Verset
MecquoiseRevelation
133Verset

Traduction — As-Saffat 133

Sourate As-Saffat Verset 133 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et Loût était, certes, du nombre des Messagers.

Sourate Verset 133/182 — As-Saffat الصافات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: As-Saffat Écouter, As-Saffat Traduction, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verset 131–135. Sens en Français: English.




Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères