အစ်-စဖ်ဖာ့တ် · 133/182
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٣
Wa inna Lootal laminal mursaleen
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး ဧကန်မလွဲ"လူတ်"သည်လည်း"ရစူလ်" တမန်တော်တို့တွင် အပါအဝင်ဖြစ်လေ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • လူသွ်သွ် (لوط) — တမန်တော်လူသွ်သွ်သည် တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ်၏ တူဖြစ်ပြီး၊ ဆူဒွမ်နှင့် ဂိုမိုရာမြို့များသို့ စေလွှတ်ခံရသော တမန်တော်တစ်ပါးဖြစ်သည်။
  • မုရ်စလီန် (المرسلين) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က လူသားများထံသို့ သတင်းကောင်းပေးရန်နှင့် သတိပေးရန်အတွက် စေလွှတ်တော်မူသော တမန်တော်များဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဧကန်စင်စစ် တမန်တော်လူသွ်သွ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် စေလွှတ်တော်မူသော တမန်တော်များထဲမှ တစ်ပါးအပါအဝင်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား တမန်တော်အဖြစ် ရွေးချယ်တော်မူပြီး၊ သူ၏လူမျိုးများထံသို့ သတင်းကောင်းပေးသူနှင့် သတိပေးသူအဖြစ် စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏လူမျိုးများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ဆူတည်းကို ကိုးကွယ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပြီး၊ မကောင်းမှုနှင့် ညစ်ညမ်းသော အကျင့်များမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် သတိပေးခဲ့သည်။ သူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စေလွှတ်ခြင်းကို သစ္စာရှိစွာ ထမ်းဆောင်ခဲ့သော တမန်တော်များထဲမှ တစ်ပါးဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအလိုတော်ရှိသူများကို တမန်တော်အဖြစ် ရွေးချယ်တော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
  • တမန်တော်များအားလုံးသည် တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံသို့ ဖိတ်ခေါ်ရန် စေလွှတ်ခံရကြောင်း နားလည်ရသည်။
  • တမန်တော်လူသွ်သွ်၏ ဇာတ်လမ်းကို လေ့လာခြင်းဖြင့်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို နာခံခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သင်ယူရသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏တမန်တော်များကို အမြဲတမ်း ကူညီစောင့်ရှောက်တော်မူကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်များ၏ ဂုဏ်သတင်းကို ချီးမြှောက်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ သူတို့၏ လမ်းစဉ်ကို လိုက်နာရန် အားပေးမှုဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် တမန်တော်များ၏ ဆက်နွယ်မှုကို အလေးထားသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။


📜 အာယာသ် 131-135 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် သူတော်ကောင်းတို့အား ဤနည်းအတိုင်းပင် အစားပေးလေ့ရှိတော်မူ၏။
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
စင်စစ်ဧကန် ထို"အီလ်ယာစီန်"သည် ငါအရှင်မြတ်၏ သက်ဝင်ယုံကြည်ကုန်သော ကျွန်တို့တွင် တစ်ဦးအပါအဝင် ဖြစ်ချေသတည်း။
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
ထိုမှတစ်ပါး ဧကန်မလွဲ"လူတ်"သည်လည်း"ရစူလ်" တမန်တော်တို့တွင် အပါအဝင်ဖြစ်လေ၏။
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
အကြင်အခါဝယ် ငါအရှင်မြတ်သည် ထို "လူတ်"အားလည်းကောင်း၊ ထို"လူတ်"၏ အိမ်သူအိမ်သား အားလုံးတို့ကိုလည်းကောင်း၊ ကယ်တင်တော်မူခဲ့၏။
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
သို့ရာတွင် အမယ်အိုတစ်ဦးမှာ ကျန်ရစ်ခဲ့သူတို့တွင် ပါဝင်ခဲ့၏။
အစ်-စဖ်ဖာ့တ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
182အာယာသ်
MeccanRevelation
133အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အစ်-စဖ်ဖာ့တ် 133

စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် အာယာသ် 133 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး ဧကန်မလွဲ"လူတ်"သည်လည်း"ရစူလ်" တမန်တော်တို့တွင် အပါအဝင်ဖြစ်လေ၏။

စူရာ အာယာသ် 133/182 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် الصافات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် နားထောင်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် ဘာသာပြန်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် mp3, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် pdf. အာယာသ် 131–135. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers