سورت صافات آیت 133 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بېشكه لوط له رسولانو ځنې دى

صافات · 133/182

ژباړه لیکلاسته — سورت صافات

وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٣

🔤 Transliteration

Wa inna Lootal laminal mursaleen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او بېشكه لوط له رسولانو ځنې دى

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي ټکي:

لُوطًا: د الله تعالیٰ پیغمبر حضرت لوط علیه السلام، چې د حضرت ابراهیم علیه السلام د وراره (ورور) زوی و.
لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ: یقیناً د رسولانو (پیغمبرانو) له ډلې څخه دی.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د خپل پیغمبر حضرت لوط علیه السلام یادونه کوي او فرمايي چې بېشکه حضرت لوط علیه السلام زموږ له رسولانو څخه و. هغه د الله تعالیٰ له خوا خپل قوم ته رالېږل شوی و، ترڅو هغوی ته د توحید او د الله تعالیٰ د عبادت پیغام ورسوي او هغوی له بدو او فحشو کارونو څخه منع کړي. حضرت لوط علیه السلام د خپل قوم د بدو کړنو (لکه لواطت او نورو فحشو) په مقابل کې ودرېد او هغوی ته یې د الله تعالیٰ د عذاب څخه ویره ورکړه. الله تعالیٰ هغه ته د رسالت (پیغمبرۍ) مقام ورکړ او د هغه په واسطه یې خپل پیغام خلکو ته ورساوه. دا آیت د حضرت لوط علیه السلام د لوړ مقام او د هغه د رسالت د تایید لپاره راغلی دی.

فایدې:

دا آیت موږ ته دا ښیې چې الله تعالیٰ خپل پیغمبران د خلکو د لارښوونې لپاره رالېږي، او هر پیغمبر د خپل قوم لپاره د رحمت او هدایت سبب و.
حضرت لوط علیه السلام د صبر او استقامت ښه مثال دی؛ هغه د خپل قوم د سختو مخالفتونو سره سره د الله تعالیٰ په لار کې ثابت قدم پاتې شو.
دا آیت موږ ته د پیغمبرانو د درناوي او د هغوی د لارې د پیروي کولو درس راکوي، ځکه چې هغوی د الله تعالیٰ له خوا غوره شوي کسان دي.
د حضرت لوط علیه السلام کیسه موږ ته دا هم ښیې چې الله تعالیٰ د خپلو نیکو بنده ګانو سره مرسته کوي او هغوی له عذاب څخه ژغوري، لکه څنګه چې حضرت لوط علیه السلام او د هغه کورنۍ وژغورل شوه.

📜 آیت 131-135 — سورت صافات

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

بېشكه مونږ نېكي كوونكو ته همداسي بدله وركوو

132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

بېشكه هغه زمونږ له مومنو بنده ګانو ځنې دى

133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ

او بېشكه لوط له رسولانو ځنې دى

134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

(یاد كړه) هغه وخت چې مونږ ده ته او د ده كورنۍ ته، ټولو ته نجات وركړ

135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ

غیر له یوې بوډۍ نه چې په باقي پاتې كېدونكو كې وه

→ آیت 132 📖 صافات آیت 134 ←

صافاتقرآن فهرست

182آیت

MeccanRevelation

133آیت

ژباړه — صافات 133

سورت صافات آیت 133 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بېشكه لوط له رسولانو ځنې دى

سورت آیت 133/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 131–135. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3