As-Saffat · 133/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٣
Wa inna Lootal laminal mursaleen
📖 Kwa Kiswahili
Na hakika Lut'i bila ya shaka ni miongoni mwa Mitume.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Lūṭ: Ni nabii wa Mwenyezi Mungu, aliyetumwa kwa watu wa Sodom (wenyeji wa miji ya Sadum na Amura).
  • Mursalīn: Mitume waliotumwa na Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake, wakiwemo wale waliotumwa kwa mataifa yao kwa ajili ya kuwaonya na kubashiri.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inathibitisha kwamba Nabii Lūṭ (A.S.) ni mmoja wa mitume wa Mwenyezi Mungu aliowatuma kwa wanadamu. Mwenyezi Mungu alimteuwa na kumtuma kwa watu wake, ambao walikuwa wakijishughulisha na maovu makubwa, hasa kufanya vitendo vya ushoga (liwati) ambavyo havijawahi kufanywa na mtu yeyote kabla yao katika ulimwengu. Aliwaitia wamuabudu Mwenyezi Mungu pekee, na kuwaonya dhidi ya maovu yao, lakini wao walimkanusha na wakaendelea na upotofu wao. Mwenyezi Mungu alimwokoa yeye na familia yake isipokuwa mke wake aliyekuwa miongoni mwa waliopoangamizwa, kwa sababu ya kumsaidia na kufuata watu wake katika uovu. Hii inaonyesha kwamba Lūṭ alikuwa miongoni mwa mitume waliotumwa kwa ajili ya kuwaongoza watu kwenye njia ya haki na kuwapa mwanga wa Imani.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Uthibitisho wa Utume wa Lūṭ (A.S.): Aya inathibitisha kwamba Lūṭ ni nabii na mtume wa Mwenyezi Mungu, na hii inaimarisha Imani ya Muislamu katika mitume wote, kwani wao ni wateule wa Mwenyezi Mungu kwa ajili ya kuwaongoza watu.
  2. Kujifunza Subra na Uvumilivu: Nabii Lūṭ alivumilia mateso na ukanushaji wa watu wake kwa muda mrefu, na hii inatufundisha kuwa subra ni muhimu katika kuitangaza haki, hata kama watu wanakataa.
  3. Onyo kwa Wale Wanaofuata Uovu: Aya inaonya kwamba mke wa Nabii Lūṭ, ingawa alikuwa karibu na nabii, aliangamizwa kwa sababu ya kufuata watu wake katika uovu. Hii inaonyesha kwamba ukaribu na watu wema hauna faida ikiwa mtu mwenyewe hafanyi mema.
  4. Kuheshimu Mitume: Aya inatukumbusha kuheshimu na kuwapenda mitume wote, kwani wao ni mifano bora ya kuigwa katika maisha, na kupitia kwao tunapata mwongozo wa Mwenyezi Mungu.
  5. Tumaini kwa Waumini: Kama Mwenyezi Mungu alivyomwokoa Lūṭ na familia yake, ndivyo atakavyowaokoa waumini wanaomcha na kumtii, hata kama wanaishi katika mazingira yenye uovu mwingi.


📜 Aya 131-135 — Sura As-Saffat

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Hakika hivyo ndivyo tunavyo walipa walio wema.
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Na hakika Lut'i bila ya shaka ni miongoni mwa Mitume.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Tulipo mwokoa yeye na ahali zake wote,
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Isipo kuwa mwanamke mkongwe katika wale walio bakia nyuma.
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
133Aya

Tafsiri — As-Saffat 133

Sura As-Saffat Aya 133 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na hakika Lut'i bila ya shaka ni miongoni mwa Mitume.

Sura Aya 133/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 131–135. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema