అస్-సాఫ్ఫాత్ · 133/182
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٣
Wa inna Lootal laminal mursaleen
📖 తెలుగులో
మరియు నిశ్చయంగా లూత్ కూడా మేము పంపిన సందేశహరులలో ఒకడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • لُوطًا (లూత్): ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) సోదరుడి కుమారుడు, అల్లాహ్ ప్రవక్తలలో ఒకరు.
  • الْمُرْسَلِينَ (ముర్సలీన్): అల్లాహ్ తరఫున ప్రజలకు సందేశం అందించడానికి పంపబడిన ప్రవక్తలు.
  1. ఆయత్ వివరణ:

నిశ్చయంగా లూత్ (అలైహిస్సలాం) అల్లాహ్ పంపిన ప్రవక్తలలో ఒకరు. అల్లాహ్ ఆయనను ఎన్నుకొని, తన సందేశాన్ని ప్రజలకు అందించే బాధ్యతను అప్పగించాడు. ఆయన తన ప్రజలను ఏకైక దేవుడైన అల్లాహ్ ఆరాధన వైపు, మంచి పనుల వైపు పిలిచారు; అశ్లీలత, దురాచారాల నుండి హెచ్చరించారు. ఆయన ప్రజలు ఆయనను ధిక్కరించి, చెడు పనులను కొనసాగించినప్పుడు, అల్లాహ్ ఆయనను, ఆయన కుటుంస్థులను రక్షించాడు; కానీ ఆయన భార్య మాత్రం అవిశ్వాసంలో ఉండిపోయి, నాశనమైన వారితో పాటు నాశనమైంది. ఈ విధంగా లూత్ (అలైహిస్సలాం) ప్రవక్తల సరణిలో ఒక ప్రముఖ వ్యక్తిగా నిలిచారు.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎన్నుకొని, వారికి గౌరవాన్ని, ప్రత్యేక స్థానాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.
  • ప్రవక్తలందరూ ఒకే లక్ష్యంతో — అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని ప్రచారం చేయడానికి, ప్రజలను సన్మార్గంలో నడిపించడానికి — పంపబడ్డారు.
  • లూత్ (అలైహిస్సలాం) జీవితం నుండి మనం నేర్చుకోవాల్సింది: సత్యాన్ని ప్రచారం చేయడంలో ఎదురయ్యే కష్టాలను సహనంతో ఎదుర్కోవడం, అల్లాహ్ మీద భరోసా ఉంచడం.
  • అల్లాహ్ విశ్వాసులను రక్షిస్తాడు; అవిశ్వాసులు, దుర్మార్గులకు మాత్రం కఠినమైన పరిణామం ఉంటుంది.
  • ప్రవక్తల పట్ల గౌరవం, వారి బోధనలను అనుసరించడం ప్రతి విశ్వాసి కర్తవ్యం. ఇది ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తిని, ప్రేమను పెంచుతుంది.


📜 వచనం 131-135 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
నిశ్చయంగా, సజ్జనులకు మేము ఈ విధంగా ప్రతిఫలమిస్తాము
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
నిశ్చయంగా, అతను విశ్వాసులైన మా దాసులలోని వాడు
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
మరియు నిశ్చయంగా లూత్ కూడా మేము పంపిన సందేశహరులలో ఒకడు
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
ఎప్పుడైతే మేము అతనిని మరియు అతని కుటుంబం వారినందరిని రక్షించామో
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
ముసలామె (అతని భార్య) తప్ప - ఆమె వెనుక ఉండిపోయే వారిలో చేరిపోయింది
అస్-సాఫ్ఫాత్ఖురాన్ సూచిక
182వచనం
MeccanRevelation
133వచనం

అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 133

సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 133 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు నిశ్చయంగా లూత్ కూడా మేము పంపిన సందేశహరులలో ఒకడు

సూరా వచనం 133/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 131–135. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers