As-Saffat · 133/182
Traduzione Traslitterazione — Sura As-Saffat
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٣
Wa inna Lootal laminal mursaleen
📖 In Italiano
In verità Lot era uno degli inviati:

🎧 Ascoltare
📜

Traduzione — Tafsir

Spiegazione dei termini:

  • Lūṭ (Lot): Profeta di Allah, inviato al popolo di Sodoma.
  • Al-Mursalīn (gli Inviati): Profeti scelti da Allah per trasmettere il Suo messaggio all'umanità.

Interpretazione della nobile ayat:

In questo versetto, Allah il Glorioso dichiara che il Suo profeta Lot faceva parte degli Inviati scelti. Questa affermazione sottolinea l'alto rango di Lot e la sua missione divina. Allah lo scelse tra gli uomini per guidare il suo popolo, chiamandolo alla fede e alla rettitudine, e per metterlo in guardia contro i peccati abominevoli che commettevano. La menzione di Lot tra gli Inviati serve a rafforzare il cuore del Profeta Muhammad ﷺ e dei credenti, mostrando che la via dei profeti è una sola: la chiamata a Dio con sincerità e pazienza, nonostante l'opposizione e la derisione. Questo versetto prepara il terreno per il racconto dettagliato che segue, in cui Allah narra la storia di Lot e del suo popolo, come monito e lezione per l'umanità.

Messaggio per i credenti:

Questa ayat ci insegna che Allah sceglie chi vuole tra i Suoi servi per portare il Suo messaggio, e che la profezia è un onore concesso solo a coloro che Egli ritiene meritevoli. Ci ricorda inoltre che la salvezza è nella fede e nell'obbedienza a Dio, come accadde a Lot e alla sua famiglia, che furono salvati dal castigo divino, mentre coloro che rifiutarono la verità furono distrutti. È un invito a riflettere sulla storia dei popoli passati e a trarre insegnamento, affinché il nostro cuore si apra alla guida del Corano e alla luce della fede. Che Allah ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.



📜 Versetto 131-135 — Sura As-Saffat

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
In verità era uno dei nostri servi credenti.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
In verità Lot era uno degli inviati:
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
lo salvammo insieme con tutta la sua famiglia,
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
eccetto una vecchia [che fu] tra coloro che restarono indietro,
As-SaffatIndice del Corano
182Versetto
MeccanaRevelation
133Versetto

Traduzione — As-Saffat 133

Sura As-Saffat Versetto 133 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : In verità Lot era uno degli inviati:

Sura Versetto 133/182 — Sura As-Saffat الصافات (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura As-Saffat Ascoltare, Sura As-Saffat Traduzione, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Versetto 131–135. In Italiano: Français.




Sacro Corano


Tuesday, September 8, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche