Ас-Саффат · 133/182
Превод Транслитерация — Сура Ас-Саффат
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٣٣
Wa inna Lootal laminal mursaleen
📖 На Български
И Лут бе от пратениците.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Превод — Tafsir

  1. Обяснение на думите в аята:

— „لُوطًا“ (Лут): Това е името на пророк Лут (мир нему), пратеник на Аллах, който бил изпратен при народа си, за да ги призове към вяра в Единия Бог и към добри нрави.

— „الْمُرْسَلِينَ“ (пратениците): Множествено число на „مُرْسَل“ — онези, които Аллах е избрал и изпратил с Неговото откровение, за да известят хората за доброто и да ги предупредят за злото.

  1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах потвърждава, че Неговият раб Лут (мир нему) е бил един от избраните и изпратени от Него пратеници. Аллах го е отличил с пророчеството и го е наредил сред онези, които носят Неговото послание до хората, за да им благовестват за наградата при вяра и покорство и да ги предупредят за наказанието при неверие и грехове. Лут бил изпратен при своя народ, за да ги призове към единобожие и да ги предупреди за отвратителните дела, които вършели. Аллах го подкрепил, спасил него и семейството му от гибелта, която сполетяла неговия народ, с изключение на съпругата му, която загинала заедно с онези, които загинали, заради нейното неверие. Така този аят потвърждава истинността на неговото пророчество и утвърждава мястото му сред благородните пратеници.

  1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

— Аятът показва, че Аллах помни и възхвалява Своите пророци и пратеници, което учи вярващия да цени и уважава онези, които Аллах е избрал, и да следва тяхното ръководство.

— Потвърждаването на пророчеството на Лут (мир нему) укрепва вярата, че всички пратеници идват от един и същ източник — от Аллах — и че посланието им е едно: призив към единобожие и добри дела.

— Историята на Лут ни напомня, че спасението е за онези, които следват истината и се покоряват на Аллах, а гибелта е за онези, които упорстват в греха и неверието.

— В Корана има утеха и напътствие за всеки, който го чете с размисъл: в него Аллах разказва за Своите пратеници, за да ни вдъхне увереност в истинността на посланието и да ни насърчи да бъдем сред спасените.

— Вярата в пророците е част от вярата в Аллах, и който обича Аллах, обича и онези, които Той е изпратил, и следва техния път на правда, милост и покорство.



📜 Стих 131-135 — Сура Ас-Саффат

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Така награждаваме Ние благодетелните.
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Той бе от Нашите вярващи раби.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
И Лут бе от пратениците.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Спасихме него и семейството му - всички
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
освен [жена му -] една старица, която бе сред оставащите.
Ас-СаффатКоран регистър
182Стих
MeccanRevelation
133Стих

Превод — Ас-Саффат 133

Сура Ас-Саффат Стих 133 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И Лут бе от пратениците.

Сура Стих 133/182 — Сура Ас-Саффат الصافات (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ас-Саффат Слушайте, Сура Ас-Саффат Превод, Сура Ас-Саффат mp3, Сура Ас-Саффат pdf. Стих 131–135. На Български: Türkçe.





Свещеният Коран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers