Surah Sad — Ayat 24

Makna Perkataan:

• الْخُلَطَاءِ — rakan kongsi atau sekutu yang berkongsi dalam sesuatu perkara.
• لَيَبْغِي — benar-benar melampaui batas dan menzalimi.
• فَتَنَّاهُ — kami telah mengujinya dengan ujian.
• خَرَّ رَاكِعًا — sujud kepada Allah SWT.
• أَنَابَ — kembali kepada Allah dengan penuh keinsafan dan taubat.

Tafsiran Ayat:

Nabi Daud AS menjatuhkan hukuman yang adil kepada kedua-dua pihak yang bertikai. Baginda berkata kepada pemilik kambing betina yang dizalimi: "Sesungguhnya saudaramu ini telah menzalimimu apabila dia meminta agar kambing betinamu itu digabungkan dengan kambing-kambing betina miliknya." Ini adalah satu kezaliman yang nyata, kerana menggabungkan hak milik orang lain ke dalam hak miliknya sendiri tanpa kebenaran adalah perbuatan yang tidak adil.

Kemudian Nabi Daud AS menyatakan satu hakikat yang besar tentang kehidupan manusia: "Dan sesungguhnya kebanyakan daripada orang-orang yang berkongsi dalam sesuatu urusan itu, sebahagian mereka akan menzalimi sebahagian yang lain." Ini adalah fitrah manusia yang lemah — apabila ada peluang dan kuasa, ramai yang cenderung untuk mengambil kesempatan dan menindas hak orang lain. Namun, Allah SWT mengecualikan mereka yang beriman dan mengerjakan amal soleh, kerana iman yang sejati akan menghalang seseorang daripada menzalimi orang lain. Mereka inilah yang berlaku adil dan tidak menindas rakan kongsi mereka. Tetapi amat sedikit bilangan mereka — inilah hakikat yang menyedihkan dalam kehidupan manusia.

Apabila Nabi Daud AS selesai menjatuhkan hukuman, baginda tersedar bahawa kejadian ini sebenarnya adalah ujian daripada Allah SWT untuk mengujinya. Baginda menyedari bahawa terdapat kekhilafan dalam dirinya yang perlu diperbetulkan. Maka dengan penuh keinsafan, Nabi Daud AS segera memohon keampunan daripada Tuhannya, lalu sujud merendahkan diri di hadapan Allah SWT, dan kembali kepada-Nya dengan taubat yang tulus ikhlas.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Ayat yang mulia ini mengajar kita beberapa perkara yang amat penting:

1. Keadilan adalah asas kehidupan — Nabi Daud AS yang merupakan seorang raja dan nabi tetap menjatuhkan hukuman yang adil tanpa memihak. Kita sebagai umat Islam hendaklah sentiasa berlaku adil dalam segala urusan, sama ada dalam perniagaan, keluarga mahupun masyarakat.
2. Berhati-hati dengan sifat zalim — Ayat ini mengingatkan kita bahawa kebanyakan manusia mudah terjerumus dalam kezaliman apabila berkongsi sesuatu. Maka, hendaklah kita sentiasa bermuhasabah dan menjaga hubungan sesama manusia agar tidak menindas hak orang lain.
3. Keinsafan dan taubat adalah kunci keampunan — Lihatlah teladan Nabi Daud AS! Apabila baginda menyedari kesilapannya, baginda tidak berlengah-lengah untuk bertaubat dan kembali kepada Allah. Inilah sifat hamba yang dicintai Allah — cepat insaf dan segera kembali kepada-Nya.
4. Sujud adalah tanda ketundukan — Apabila Nabi Daud AS sujud kepada Allah, ini menunjukkan bahawa sujud adalah simbol penyerahan diri yang paling agung. Maka perbanyakkanlah sujud dalam solat dan perbanyakkanlah doa kepada Allah agar hati kita sentiasa bersih dan dekat dengan-Nya.

Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah Nabi Daud AS ini. Jadilah hamba yang sentiasa berlaku adil, cepat insaf, dan tidak jemu bertaubat kepada Allah SWT. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, dan pintu taubat sentiasa terbuka bagi hamba-Nya yang benar-benar ingin kembali kepada-Nya. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang sedikit itu — iaitu mereka yang beriman, beramal soleh, dan tidak menzalimi sesama manusia. Aamiin.