Сура Сад — Аят 24

Значения слов:

• «На’джа» — овца (самка овцы).
• «Ни’адж» — множество овец, стадо.
• «Хулята’» — партнёры, совладельцы, те, кто объединён общим делом или имуществом.
• «Ябги» — проявляет несправедливость, притесняет, посягает на права другого.
• «Фатана́ху» — подвергли его испытанию, проверили его.
• «Ана́ба» — обратился к Аллаху с покаянием, вернулся к Нему всем сердцем.

Толкование аята:

Пророк Дауд, мир ему, выслушав жалобу одного из двух тяжущихся, вынес справедливое решение и сказал: «Поистине, твой брат поступил с тобой несправедливо, когда попросил присоединить твою единственную овцу к его овцам, лишив тебя твоего имущества». Затем Дауд, мир ему, обратился к более широкому смыслу этого события, сказав: «И поистине, многие из тех, кто объединён партнёрством или общим делом, притесняют друг друга, посягая на права ближнего и не отдавая ему должного. Но есть исключение — те, кто уверовал в Аллаха и совершает праведные дела, — они соблюдают справедливость, не притесняют своих партнёров и отдают им их права сполна. Однако таких праведников, которые не нарушают чужих прав, — очень мало».

И в этот момент Дауд, мир ему, осознал, что это происшествие было не случайным, а испытанием от Аллаха, Который хотел проверить его и напомнить ему о его собственной оплошности. Он понял, что должен был спросить второго тяжущегося, прежде чем выносить решение, и что он поспешил, выслушав лишь одну сторону. Тогда Дауд, мир ему, искренне раскаялся перед своим Господом, попросил у Него прощения и пал ниц, смиряясь перед Аллахом и возвращаясь к Нему с чистым сердцем и полным покаянием.

Назидание и призыв:

Этот аят — великий урок для каждого верующего! Посмотрите на пророка Дауда, мир ему, — человека, которого Аллах наделил властью, мудростью и пророчеством. И даже он, когда осознал свою ошибку, не стал оправдываться, а немедленно пал ниц перед своим Господом, прося прощения. Такова природа искренних верующих: они не упорствуют в ошибке, а спешат к покаянию, зная, что Аллах — Прощающий, Милосердный.

Аллах говорит нам: «Искренние верующие, творящие благое, — редки». Так будьте же из их числа! Не будьте из тех, кто притесняет других, будь то в делах, словах или даже в мыслях. Помните, что справедливость — это путь к довольству Аллаха, а притеснение — причина Его гнева. И если вы оступились, не отчаивайтесь — дверь покаяния открыта до самого конца вашей жизни. Спешите к Аллаху, как это сделал пророк Дауд, и Он примет ваше покаяние, ибо Он — Самый Милостивый из милостивых.

Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что даже величайшие пророки проходили через испытания, но их вера и смирение перед Аллахом становились причиной их возвышения. Так и мы — если будем искренне возвращаться к нашему Господу в моменты слабости, Он укрепит нас и поведёт прямым путём.