翻译 — Tafsir
词汇释义:
- وَهَبْنَا:我们赐予/赏赐。
- نِعْمَ الْعَبْدُ:多么优秀的仆人!(这是阿拉伯语中表达高度赞美的固定句式)
- أَوَّابٌ:经常归向真主的人,即多忏悔、多祈求、多顺从真主的人。
经文解释:
真主在此节经文中讲述了祂对先知达伍德(大卫)的恩典——赐予他一位优秀的儿子苏莱曼(所罗门)。这是真主对达伍德的巨大恩赐,使他因这个儿子而心满意足、眼目明亮。真主称赞苏莱曼说:“多么优秀的仆人!”因为他具备崇高的品德和虔诚的信仰。
苏莱曼被称为“أَوَّابٌ”(奥瓦布),意思是他是经常归向真主的人,无论是在顺境还是逆境中,他都不断地回归真主、忏悔求饶、虔诚敬拜。他继承了父亲达伍德的先知使命和王国,并且真主赐予他非凡的智慧和能力,使他能够治理国家、明断是非。
教益与感悟:
这节经文告诉我们,真正的优秀仆人不是以财富、权力或地位来衡量,而是以对真主的虔诚和归向来衡量。苏莱曼虽然拥有巨大的王国和权力,但他最值得称赞的品质是“经常归向真主”。这提醒我们,无论我们在生活中获得多少成就和恩典,都不应忘记这一切都来自真主,应当时刻保持谦卑、感恩和回归真主的心态。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们学习苏莱曼先知的品质,做一个“أَوَّاب”——经常归向真主的人。无论我们犯了什么错误,真主都乐于接受我们的忏悔;无论我们处于何种境况,都应当记得向真主祈求、托靠真主。这样的仆人,才是真主所喜悦和称赞的。愿我们都能成为真主所称许的“优秀的仆人”!
📜 节 28-32 — 章 萨德章
翻译 — 萨德章 30
章 萨德章 节 30 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我将素莱曼赐予达五德,那个仆人真是优美!他确是归依真主的。章 节 30/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 28–32. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








