Аз-Зумар сүрөсү — Аят 49

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَسَّ — тийди, жетти.
• ضُرٌّ — зыян, кыйынчылык, оору же жакырчылык сыяктуу катуу абал.
• خَوَّلْنَاهُ — ага бердик, ыраа кылдык.
• نِعْمَةً — жакшылык, береке (ден соолук, байлык ж.б.).
• أُوتِيتُهُ — мага берилди.
• عَلَىٰ عِلْمٍ — билимдин негизинде, илим аркылуу.
• فِتْنَةٌ — сыноо, азаптоо, текшерүү.
• أَكْثَرَهُمْ — алардын көпчүлүгү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Адам башына кандайдыр бир кыйынчылык же зыян келгенде, ал Аллахка жалбарып, жардам сурайт. Бул учурда адам өзүнүн алсыздыгын, Аллахка муктаж экендигин сезип, чын ыкластан дуба кылат. Бирок Аллах ага ырайым кылып, ошол кыйынчылыкты кетирип, ден соолук же байлык сыяктуу жакшылык бергенде, кээ бир адамдар текеберленип: «Бул мага өзүмдүн билимим, акылым жана эмгегимдин аркасында берилди» — деп айтат. Чынында болсо, бул нерсе ага сыноо катары берилген. Аллах аны байлык же ден соолук менен сынап, шүгүр кылабы же жокпу, текшерет. Бирок адамдардын көпчүлүгү бул чындыкты түшүнбөйт, өздөрүнө берилген жакшылыкты өздөрүнүн эмгегинин же билиминин натыйжасы деп ойлошет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахка кыйынчылык убагында гана эмес, жакшылык убагында да шүгүр кылуу керек экендигин үйрөтөт.
• Бизге берилген ар кандай жакшылык — бул Аллахтын сыноосу. Ага текеберленип эмес, шүгүр кылып, жакшылыкка жумшоо зарыл.
• Адам өз күчүнө, билимине гана ишенип, Аллахты унутуп калбашы керек.
• Ар кандай нерсенин чыныгы ээси Аллах экендигин түшүнүү, ыйманды бекемдейт.
• Бул аят адамды өзүнө сын көз менен кароого, текеберликтен алыс болууга чакырат.
• Аллахтын берген жакшылыктарын моюнга алып, Ага ыраазы болуу — ыймандын белгиси экендигин көрсөтөт.