Аз-Зумар сүрөсү — Аят 53

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ — өздөрүнө зыян кылып, күнөөгө батып, чектен ашып кетишти.
• لَا تَقْنَطُوا — үмүтүңөрдү үзбөгүлө, катуу үмүтсүздүккө түшпөгүлө. «Кунут» — үмүттүн эң оор, эң акыркы чегине жетүү.
• يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا — бардык күнөөлөрдү кечирет.
• الْغَفُورُ — көп кечирүүчү.
• الرَّحِيمُ — эрекше мээримдүү, ырайымдуу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, адамдарга айт: «Оо, Менин пенделерим, силер күнөө кылып, өзүңөргө өзүңөр зыян келтирип, чектен ашып кеттиңер. Аллахтын ырайымынан үмүтүңөрдү үзбөгүлө! Күнөөңөр канчалык көп жана оор болсо да, Аллахтын кечириминен кайра кайтпагыла. Чындыгында Аллах бардык күнөөлөрдү — кичинесин да, чоңун да — тообо кылган пенделери үчүн кечирет. Аллах — кечирүүчү, ырайымдуу. Ал пенделеринин тообосун кабыл алып, күнөөлөрүн кечирет жана аларга мээрим кылат».

Бул аятта Аллах Таала пенделерин өзүнө «Менин пенделерим» деп кайрылып, аларга болгон мээримин жана жакындыгын билдирет. Күнөө канчалык чоң болбосун, Аллахтын ырайымынан үмүт үзүү туура эмес. Бирок бул аят тообо кылуу шарты менен чектелген: адам күнөөсүнө өкүнүп, Аллахка кайрылып, кечирим сурашы керек. Ширк (Аллахка шерик кошуу) тообо кылбай туруп кечирилбейт, ал эми башка күнөөлөр тообо менен же Аллахтын каалоосу менен кечирилет. Аллахтын кечирими кенен, Ал эч кимди кечирүүдөн талап кылбайт, тескерисинче, тообо кылгандарды кубаныч менен кабыл алат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллахтын ырайымы чексиз: Күнөөңөр канчалык көп болбосун, Аллахтын кечирими андан да кенен. Бул — ыймандуу адамга чоң үмүт жана сооронуч.
• Үмүтсүздүк — туура эмес: Кимдир бирөө «мен күнөөкөрмүн, мага кечирим жок» деп ойлосо, бул аят ага «жок, үмүтүңдү үзбө» деп жооп берет.
• Тообо эшиги ачык: Аллах тообо кылгандардын баарын кечирет. Бул — ар бир адамга берилген улуу мүмкүнчүлүк.
• Аллахтын мээрими пенделерине жакын: Аллах «Менин пенделерим» деп айтат — бул Анын бизге болгон мээримин жана камкордугун көрсөтөт.
• Ислам — кечирим жана үмүт дини: Ислам адамды күнөөгө батып, үмүтсүздүккө түшүүгө эмес, тескерисинче, тообо кылып, жакшылыкка кайтууга чакырат. Бул дин ар бир адамга жаңы баштоо мүмкүнчүлүгүн берет.