Waxaad dhahdaa Nabiyow addoomadayda ku xad gudbay Naftoodow ha ka quusanina naxariista Eebe, Eeba dhaafa danbiyada dhamaantoode, waana dambi dhaafbadane naxariis badane.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Sema: Enyi waja wangu walio jidhulumu nafsi zao! Msikate tamaa na rehema ya Mwenyezi Mungu. Hakika Mwenyezi Mungu husamehe dhambi zote. Hakika Yeye ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu.
Asraafay (أَسْرَفُوا): waxay ka tagaan xadka, waxayna ku xadgudbaan naftooda dembiyada.
Qunuuq (تَقْنَطُوا): quusasho iyo rajo-jab, kaas oo ah kan ugu daran ee laga quusto naxariista Ilaahay.
Tafsirka:
Waxaad dhahdaa, Nabiyow, addoomadayda kuwa ku xadgudbay naftooda oo ku dhaqmay dembiyo badan, ha quusanina oo ha ka quusanina naxariista Ilaahay, inkastoo ay dembiyadoodu badnaadeen. Haddii ay toobad keenaan oo ay u noqdaan Ilaahay, hubaal Ilaahay wuu u dhaafi doonaa dembiyadooda oo dhan, ha ahaadeen kuwa yar iyo kuwa waynba. Sababtoo ah Isaga ayaa ah Dhaafid Badanaha, Naxariis Badanaha, kaas oo u dhaafa dembiyada addoommadiisa toobadkeeda, una naxariista iyaga.
Faa'iidooyin laga soo qaado:
Furaha naxariista Ilaahay waa toobadda, oo ah cidda toobad keenta, Ilaahay wuu u dhaafaa dembiyadeeda oo dhan, si kasta oo ay u weynaadeen.
Quusashada naxariista Ilaahay waa dembi weyn, sababtoo ah waxay ka hor imaanaysaa naxariista Ilaahay oo dhan, Ilaahayna wuxuu ku farxaa toobadda addoonkiisa.
Aayaddani waxay siisaa rajo dadka dembiyada badan, waxayna ku dhiirrigelisaa inay ka soo noqdaan dembiga oo ay u soo noqdaan Ilaahay, iyagoo oga in Ilaahay u dhaafi doono.
Naxariista Ilaahay waxay ka weyn tahay dembiyada addoommadiisa, sidaas darteed qofna yuusan ka quusanin naxariista Ilaahay, dhammaantiisna ha u toobad keeno.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.