Аз-Зумар сүрөсү — Аят 54

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَأَنِيبُوا: Кайтыңар, тообо кылып кайтыңар.
• رَبِّكُمْ: Раббиңер, силерди жараткан жана тарбиялаган Раббиңер — Аллах.
• وَأَسْلِمُوا لَهُ: Ага моюн сунгула, ибадатты жана амалды Ага гана арнагыла.
• الْعَذَابُ: Азап, жаза.
• لَا تُنصَرُونَ: Силерге эч ким жардам бере албайт, эч ким силерди куткара албайт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, адамдар! Раббиңерге тообо кылып, күнөөлөрүңөрдөн кайткыла жана жакшы амалдарды кылып, Ага бет алгыла. Жүрөгүңөр менен да, денеңер менен да Ага моюн сунгула, ибадаттарыңарды жана амалдарыңарды Ага гана ыклас менен арнагыла. Муну азап келип калганга чейин кылгыла. Анткени азап келгенден кийин тообо кабыл болбойт, өкүнүч пайда бербейт. Ал күнү силерге эч ким — жалган кудайларыңар да, тууган-уругуңар да, досуңар да — жардам бере албайт, азаптан куткара албайт. Азап дүйнөдө да, акыретте да болушу мүмкүн. Эгер тообо кылбай, азап келгенге чейин моюн сунбасаңар, анда силерге жардам берүүчү эч ким табылбайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пенделерине тообо эшигин ачык кармап турат. Ким күнөө кылса да, тообо кылып Ага кайтса, Аллах тообосун кабыл кылат. Бул — Аллахтын чоң ырайымы жана мээрими.
• Ислам — бул жөн гана айтылган сөз эмес, Аллахка жүрөктөн моюн сунуу, ибадатты жана жакшы амалдарды Ага гана арноо. Бул дин адамды жакшылыкка, тазалыкка жана бейпилдикке жеткирет.
• Адам өзүнүн өмүрүндө тообо кылууга шашылышы керек, анткени өлүм жана азап качан келерин эч ким билбейт. Убакытты пайдаланып, жакшылык кылуу — акылдуулук.
• Кыямат күнүндө эч ким эч кимге жардам бере албайт. Бул бизди дүйнөлүк байлыкка, бийликке же адамдарга эмес, Аллахка таянууга үндөйт.
• Бул аят адамды коркутуу менен катар үмүт берет: эгер азыр тообо кылсаң, Аллах сени кечирет жана азаптан куткарат. Бул — Исламдын сулуулугу жана адилеттиги.