Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlerin mənaları:
- أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ: öz canlarına qarşı həddi aşdılar, günahlara batmaqla özlərinə ziyan verdilər.
- لَا تَقْنَطُوا: ümidsizliyə qapılmayın, rəhmətdən tamamilə ümidinizi kəsməyin. "Qunüt" ən böyük ümidsizlik deməkdir.
- يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا: bütün günahları bağışlayar.
Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər, de: Ey öz nəfslərinə qarşı həddi aşıb günahlara batan qullarım! Allahın rəhmətindən ümidinizi kəsməyin, günahlarınızın çoxluğuna görə ümidsizliyə qapılmayın. Həqiqətən, Allah bütün günahları bağışlayar — şirkdən başqa, çünki şirk bağışlanmaz; digər günahlar isə tövbə edən və ya Allahın dilədiyi kimsə üçün bağışlanar. Kim tövbə edib Allaha üz tutsa, günahları nə qədər çox və nə qədər böyük olsa da, Allah onları bağışlayar. Həqiqətən, O, tövbə edənlərin günahlarını bağışlayan, onlara qarşı çox mərhəmətlidir.
Bu ayə ümid qapısını hamıya açıq qoyur. Nə qədər günah işlətmisənsə, nə qədər uzağa getmisənsə, yenə də geri dönə bilərsən. Allahın rəhməti sənin günahlarından böyükdür. Uca Allah buyurur ki, O, bütün günahları bağışlayar — kimsə tövbə edib Ona sığınsa. Elə isə gecikmə, bu gün tövbə et, Allaha üz tut. Çünki O, çox bağışlayan və çox rəhm edəndir. Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm) buyurmuşdur: "Həqiqətən, Allah bütün günahları bağışlayar və bunun üçün heç bir çətinlik çəkməz." Bu, hər bir ümidsiz qəlbinə təskinlik, hər bir günahkara isə böyük bir müjdədir.
📜 Ayə 51-55 — Zumər surəsi
Tərcümə — Zumər 53
Zumər surəsi Ayə 53 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qullarıma mənim bu sözümü de: “Ey Mənim özlərinə qarşı həddi…Surə Ayə 53/75 — Zumər surəsi الزمر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Zumər surəsi Dinlə, Zumər surəsi Tərcümə, Zumər surəsi mp3, Zumər surəsi pdf. Ayə 51–55. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


