スーラ アズ・ズマル — 節 73

### 単語の意味

• زُمَرًا: 集団、群れを成して。
• خَزَنَةُ: （楽園の）門番を務める天使たち。
• طِبْتُمْ: あなたがたは清らかである、善い行いを積んだ。

### 解説

敬虔な信仰者たち、すなわち主を畏れ、その命令に従い、禁じられたことを避けてきた者たちは、天使たちによって丁重に楽園へと導かれます。彼らは名誉と敬意をもって、幾つかの集団に分かれて楽園へと向かいます。ついに彼らが楽園の門に到着すると、その門は彼らのために開かれます。そして、楽園の門番を務める天使たちが彼らを歓迎し、こう言います。「あなたがたの上に平安あれ。あなたがたは、あらゆる害悪や嫌なことから清められ、その行いも心も善く、清らかです。それゆえ、永遠にそこに住む者として、楽園に入りなさい。」

このように、信仰者たちは楽園への入場を許され、そこで永遠の安らぎと幸福を享受することになります。これは彼らが現世で行った善行と、主への畏れのゆえに与えられる大きな名誉です。

### 得られる教訓と導き

• 信仰者への楽園への入場は、彼らの善行と敬虔さに対する、アッラーからの名誉ある報酬です。天使たちの歓迎の言葉は、彼らが現世で積んだ努力が認められ、平安と清らかさをもって迎えられることを示しています。
• この世での努力と忍耐は、来世において必ず報われるという希望と確信を与えてくれます。信仰者は、目先の欲望に惑わされず、永遠の成功のために努力することの大切さを学びます。
• 楽園の門が開かれ、天使たちが「平安」と「清らかさ」を祝福するという描写は、イスラームの教えがもたらす最終的な目標が、平和と清浄な状態であることを示しています。これは、現世における平和的な共存と道徳的な清さの重要性を私たちに思い起こさせます。