Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- زُمَرًا: rukuni-rukuni, ƙungiya bayan ƙungiya.
- خَزَنَتُهَا: mala’ikun da aka dora su a kan kula da aljanna.
- طِبْتُمْ: kun tsarkaka daga dukkan laifuffuka da mugunta, kuma ayyukanku sun yi kyau.
Fassarar Ayar:
A ranar tashin kiyama, mala’iku za su jagoranci muminai da suka bi umurnin Ubangijinsu kuma suka nisanci abubuwan da ya hana su, zuwa aljanna cikin girmamawa da daraja, rukuni-rukuni bisa ga matakan ayyukansu. Har zuwa lokacin da suka isa ƙofofin aljanna, sai a buɗe musu ƙofofinta da kyautatawa, kuma mala’ikun da ke kula da ita su gaishe su da cikakkiyar gaisuwa ta aminci da lumana, suna ce musu: "Aminci ya tabbata a gare ku daga dukkan cuta da abin da ba ku so. Kun tsarkaka daga ƙazantar zunubai, kuma ayyukanku sun yi kyau. Saboda haka, ku shiga aljanna, kuna dawwama a cikinta har abada."
Fa’idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna wa muminai cewa sakamakon taƙawa da biyayya ga Allah shi ne girmamawa da jin daɗi a lahira, kuma aljanna tana jiran su da dukkan kyaututtuka.
- Gaisuwar mala’iku da "Salamun Alaikum" tana nuna cewa aminci da lumana sune halin mazauna aljanna, kuma wannan yana ƙarfafa mumini ya riƙa yada aminci a duniya.
- Ayar tana ƙarfafa mumini ya yi aiki da kyawawan ayyuka, domin tsarkin zuciya da ayyuka shine hanyar samun yardar Allah da shigar aljanna.
- Tana tunatar da mu cewa Allah bai aika wani aiki a banza ba; duk wani aiki nagari zai sami lada, kuma duk wani mugunta zai sami sakamako. Wannan yana sa mutum ya himmatu ga kyautatawa da nisantar zunubai.
- Ayar tana ba da bege ga masu laifi da suka tuba, domin idan sun tsarkaka daga zunubai ta hanyar tuba da imani, za su sami damar shiga aljanna tare da sauran mutanen Allah.
📜 Aya 71-75 — Surah Az-Zumar
Fassara — Az-Zumar 73
Surah Az-Zumar Aya 73 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma aka kõra waɗanda suka bi Ubangijinsu da taƙawa zuwa…Surah Aya 73/75 — Surah Az-Zumar الزمر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Az-Zumar Saurara, Surah Az-Zumar Fassara, Surah Az-Zumar mp3, Surah Az-Zumar pdf. Aya 71–75. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








