Sourate Az-Zumar — Verset 73

Explication des mots :

• Zumaran : en groupes successifs, par vagues honorées.
• Khazanatuha : les anges gardiens du Paradis, chargés de son accueil.
• Tibtum : vous avez été purs, vos cœurs et vos actions étaient bons.

Interprétation du verset :

Les anges conduisent avec douceur et dignité ceux qui ont craint leur Seigneur en obéissant à Ses commandements et en évitant Ses interdits, vers le Paradis, par groupes honorés et successifs. Lorsqu’ils arrivent enfin à ses portes, celles-ci s’ouvrent déjà pour eux, en signe de bienvenue et de considération. Les anges gardiens du Paradis les accueillent alors avec des paroles pleines de paix et de sérénité : « Que la paix soit sur vous, vous êtes à l’abri de tout mal et de toute peine. Vous avez été purs dans votre foi et vos œuvres, entrez donc au Paradis pour y demeurer éternellement, sans fin ni sortie. » C’est une récompense digne de leur piété, une entrée triomphale dans la demeure éternelle, où ils jouiront de ce qu’aucun œil n’a vu, qu’aucune oreille n’a entendu et que nul cœur n’a imaginé.

Leçons et bienfaits tirés de ce verset :

• La piété (taqwa) est la clé du Paradis ; celui qui craint Allah dans sa vie terrestre est conduit au Paradis avec honneur et dignité.
• L’accueil des anges par la salutation de paix montre la noblesse du statut des croyants et la pureté de leur âme, purifiée par la foi et les bonnes actions.
• La mention de l’ouverture des portes du Paradis pour les croyants, contrairement aux portes de l’Enfer pour les mécréants, souligne la miséricorde infinie d’Allah envers Ses serviteurs obéissants.
• Ce verset encourage chaque musulman à persévérer dans l’obéissance et à se purifier de ses péchés, car la récompense est éternelle et surpassera tous les sacrifices consentis ici-bas.
• La joie et la sérénité promises aux habitants du Paradis sont une motivation puissante pour s’attacher à la foi et aux bonnes œuvres, et pour se détourner des plaisirs éphémères de ce monde.