Сура Ан-Ниса — Аят 153

Значения слов, требующих пояснения:

• «Китабан мина-с-сама» — книгу (писание), ниспосланную с неба целиком, как единое писание.
• «Джахратан» — открыто, воочию, явно, без всяких покровов.
• «Ас-са’ика» — молния (или огненная кара), поразившая их с неба.
• «Бийа» — ясные знамения, чудеса, доказательства.
• «Султанан мубина» — явная, очевидная власть (довод), то есть великие чудеса, данные Мусе (мир ему).

Толкование благородного аята:

О Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует)! Люди Писания — иудеи — обращаются к тебе с требованием ниспослать им с неба целую книгу, подобно тому как была ниспослана Тора Мусе (мир ему). Они говорят: «Если ты действительно посланник Аллаха, то принеси нам писание с неба единым свитком». Но не удивляйся этому, о Мухаммад, и не печалься из-за их упрямства, ибо их предки требовали от пророка Мусы ещё более великого и дерзкого. Они сказали: «Покажи нам Аллаха открыто, чтобы мы увидели Его собственными глазами!» — и за эту чудовищную дерзость и несправедливость их поразила молния с неба, и они пали замертво. Это было наказанием за их зло и преступление против пределов, установленных Аллахом.

Затем, после того как Аллах воскресил их по мольбе Мусы, и после того как они увидели величайшие знамения, доказывающие единственность Аллаха и истинность пророчества Мусы, — они всё равно впали в ещё более тяжкий грех: они стали поклоняться тельцу, сделанному из украшений, которого изготовил для них самаритянин. Они поклонялись этому идолу вместо Аллаха, хотя до этого видели ясные доказательства и чудеса, которые не оставляли никаких сомнений. Но Аллах по Своей милости и щедрости принял их покаяние и простил им этот великий грех, не истребив их полностью. И Он даровал Мусе (мир ему) ясную власть и убедительные чудеса — такие, как превращение посоха в змея, сияние руки и другие знамения, которые стали неопровержимым доказательством его пророческой миссии.

Уроки и наставления из этого аята:

Этот аят — великое утешение для верующих и предостережение для тех, кто упорствует в неверии. Посмотри, о ищущий истину, как Аллах описывает нрав людей Писания: они не довольствуются знамениями и чудесами, а постоянно требуют нового, и при этом сами же нарушают заветы и впадают в самые тяжкие грехи. Но даже после всего этого Аллах не лишил их Своей милости — Он простил их, когда они искренне покаялись. Это говорит нам о безграничной щедрости Всевышнего: если даже те, кто требовал увидеть Аллаха открыто и поклонялся тельцу, получили прощение после покаяния, то как же велика надежда для тех, кто искренне обращается к Аллаху сегодня!

О мусульманин! Не удивляйся упрямству неверующих и не печалься из-за их насмешек. Твоя задача — донести истину с мудростью и добрым увещеванием, а руководство — в руках Аллаха. Помни, что вера — это не погоня за чудесами, а смирение перед истиной и следование за посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Самое великое чудо, дарованное нашей общине, — это Священный Коран, который останется живым и неизменным до Судного дня. Так неужели мы, имея такое сокровище, будем искать другие знамения?

Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что Аллах прощает тех, кто искренне кается, и что Его милость опережает Его гнев. Обращайся к Нему с чистым сердцем, и Он примет твоё покаяние, как принял покаяние сынов Израиля, несмотря на тяжесть их грехов. И знай, что истинная сила — не в требовании знамений, а в терпении, вере и покорности Всевышнему. Да укрепит Аллах наши сердца на прямом пути и да простит нам наши прегрешения! Амин.