Suuratu An-Nisa Aaya 153 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Yimɓe Defte ɓen no lamndo maa nde jippintaa e dow…

An-Nisa · 153/176

Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nisa

يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِّنَ السَّمَاءِ ۚ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَىٰ أَكْبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ۚ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٰلِكَ ۚ وَآتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَانًا مُّبِينًا ۝١٥٣

🔤 Transliteration

yas`aluka Ahlul Kitaabi an tunazzila `alaihim Kitaabam minas samaaa`i faqad sa aloo Moosaa akbara min zaalika faqaaloo arinal laaha jahratan fa akhazat humus saa`iqatu bizulmihim; summat takhazul `ijla mim ba`di maa jaa`at humul baiyinaatu fa`afawnaa `ann zaalik; wa aatainaa Moosaa sultaanam mubeenaa

📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)

📖 E Fulfulde

Yimɓe Defte ɓen no lamndo maa nde jippintaa e dow maɓɓe Deftere immorde e ka kammu ! Gomɗii ɓe lamndinoke Muusaa ko ɓuri ɗum mawnude : ɓe wi`i : "Hollu Men Alla kene pettan ". Haacaango ngon nanngiri ɓe sabu tooñe maɓɓe ɗen. Refti ɓe jogitii ngaari ndin ɓaawo nde ko ari ɓe e ɓanngan- nduyeeji. Men Yaafii gaay e ɗum Men Okki Muusaa hujja ɓannguɗo

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa famɗinde e nder ndee aaya:

"Ahlul-Kitaab": ɓen yimɓe ɓe Deftere nden jippinaa e maɓɓe, woni Yahudankooɓe e Nasaraanankooɓe.
"Jaahratan": feeñde, yiyde e gite, wonaa e ngurndan.
"Saa'iqa": ɓonndu ngu iwi ka kammu ngu halki ɓe.
"Beyyinaat": ɓannginaaɗi ɗi Allah holli, woni kaawise ɗe Annabi Muusaa addi.
"Sultaanan Mubiinan": hujja ɓanngunde, woni kaawise ɓannguɗe ɗe Allah hokki Muusaa.

Firo aaya nden:

Yahudankooɓe ɓen ina naamna ma, an Annabi, yo a jippinir ɓe Deftere nden nde iwi ka kammu, fii yo ɗum wonu maande goongaaku maa. Wata a haɗu ɗum, tawde ɓen baabiraaɓe maɓɓe naamndii Muusaa ko ɓuri mawnude e ɗum: ɓe naamndii mo yo o hollu ɓe Allah feeñde e gite maɓɓe. Nde ɓe naamndii non, ɓonndu ndu iwi ka kammu ndu halki ɓe sabu tooñe maɓɓe ɗen. Caggal nde Allah wuurnitii ɓe, ɓe jogitii nagge ngen wonde reweteeɗo, ɓe ndewi ɗum, hay caggal nde kaawise ɓannguɗe ɗen ngari e maɓɓe. Kono Allah yaafanii ɓe ɗum sabu tuubugol maɓɓe. Allah hokki Muusaa hujja ɓanngunde nde hollata goongaaku nelal makko.

Nafaaji ɗi aaya nden addanta en:

Aaya nden ina hollu wonde naamnal yimɓe ɓen fii kaawise wanaa huunde hesere, tawde ɓen adii naamnaade Annabaaɓe maɓɓe koo ko ɓuri mawnude. Ɗum ina hoola Annabi Muhammadu (jkk) e wonnde o wonaa e goonga.
Ina hollu yurmeende Allah nden: hay nde yimɓe ɓen ndewi nagge ngen caggal kaawise ɓannguɗe, Allah yaafanii ɓe nde ɓe tuubi. Ɗum ina rewa e ɓen fow wonɓe e tuubugol, Allah ina jaɓa tuuba maɓɓe.
Ina hollu wonde Allah ina semmbina Nulaaɓe makko e hujjaaji ɓannguɗi, hono no O hokki Muusaa hujja ɓanngunde nden. Ɗum ina hoola wonnde diina Islaam ina e dow goonga e ɓannginaaɗi.
Ina nodda en yo en ndewu goonga e ɓannginaaɗi ɗi Allah addi, wata en mbaɗu hono ɓen ɓe ndewi nagge ngen caggal nde goonga ɓannginanoo ɓe.

📜 Aaya 151-155 — Suuratu An-Nisa

151أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

Ɓen ɗon ko kamɓe woni yedduɓe ɓen tigiri. Men Hebilanii heeferɓe ɓen lepte hoynooje

152وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ أُولَٰئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

Ɓen gomɗimɓe Alla e Nulaaɓe Makko ɓen, ɓe sen- ndindiraali hakkunde gooto e maɓɓe, ɓen ɗon, arma O Yeɗa ɓe njoɓdi maɓɓe ndin. Alla Laatike Yaafotooɗo Hinnotooɗo

153يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِّنَ السَّمَاءِ ۚ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَىٰ أَكْبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ۚ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٰلِكَ ۚ وَآتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَانًا مُّبِينًا

154وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَاقًا غَلِيظًا

Men Ɓamtiri dow maɓɓe Tuur fello ngon sabu ahadi maɓɓe ndin, Men Wi`ani ɓe :"Naatiree ka damal ko on naayiiɓe", Men wi`ani ɓe : "Wata on jaggitu e asewe on", Men Nanngi e maɓɓe ahadi tekkundi

155فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الْأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ ۚ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا

Ko sabu firtugol ɓe ahadi maɓɓe ndin, e yeddugol ɓe Aayeeje Alla ɗen, e warugol ɓe Annabaaɓe ɓen ko aldaa e goonga e wi’gol ɓe :"Ɓerɗe amen ɗen no sokii". Si ko woni, Alla Notii e majje sabu keefe-raaku maɓɓe ngun -ɓe gomɗintaa si wanaa seeɗa

← Aaya 152 📖 An-Nisa Aaya 154 →

An-NisaListu Alkur'aana

176Aaya

MedinanRevelation

153Aaya

Jaaɓtinde — An-Nisa 153

Suuratu An-Nisa Aaya 153 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Yimɓe Defte ɓen no lamndo maa nde jippintaa e dow…

Suuratu Aaya 153/176 — Suuratu An-Nisa النساء (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nisa Nanu, Suuratu An-Nisa Jaaɓtinde, Suuratu An-Nisa mp3, Suuratu An-Nisa pdf. Aaya 151–155. E Fulfulde: العربية.

Suuratu An-Nisa

🕋 سورة النساء مكتوبة AR 📖 Janngude An-Nisa 🎧 An-Nisa mp3 📄 An-Nisa pdf 🔗 An-Nisa 🧠 Anndude An-Nisa

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana

Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers