Гафир сүресі — Аят 41

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا قَوْمِ — «Уа, қаумым!» — яғни өз халқыма, туыстарыма қаратып айтылған үндеу.
• النَّجَاةِ — «құтылу», «аман қалу» — оттан және қасіреттен сақталып, игілікке жету.
• النَّارِ — «от» — мұнда тозақ оты, яғни ақыреттегі азап.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, қаумым! Менің жағдайым қандай таңғаларлық! Мен сендерді құтылуға — Аллаһқа иман келтіріп, пайғамбарға ілесуге шақырамын. Бұл шақыру сендерді дүние мен ақыреттегі зияннан, тозақ отынан аман алып, жәннатқа жеткізеді. Ал сендер мені отқа — Аллаһқа серік қосуға, күпірлікке және күнәға шақырасыңдар. Мен сендерге пайдалы нәрсені ұсынып, амандыққа бастасам, сендер мені зиян мен апатқа бастайсыңдар. Бұл қандай оғаш қайшылық! Пайғамбар өз халқына үндеуін қайталап, оларды ғапылдық ұйқысынан оятуға және өздеріне жасалған шынайы нәсихатқа қалай жауап беріп жатқандарын ойландыруға тырысады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Ислам — адамды құтылуға, яғни дүние мен ақыреттегі барлық зияннан аман қалуға бастайтын жол. Бұл дін адамға тек жақсылық пен бақыт әкеледі.
• Шынайы шақырушы әрдайым адамдардың игілігін ойлайды, оларды оттан сақтауға тырысады. Мұндай шынайы ниетті байқап, оған құлақ асу — ақылдылықтың белгісі.
• Күпірлік пен күнә адамды отқа бастайды. Сондықтан әр адам өзін қандай жолға шақырып жатқанын ойланып, ақиқат жолын таңдауы керек.
• Пайғамбарлардың үндеуі қайталанып, адамдарды оятуға бағытталған. Бұл — Аллаһтың рақымының кеңдігін және адамға тура жолды табуға берілген мүмкіндіктің молдығын көрсетеді.
• Ислам діні адамды тек жақсылыққа, құтылуға және мәңгілік бақытқа шақырады. Оны қабылдау — өзіңе жасаған ең үлкен жақсылық.