Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- سَيِّئَةً — жамандық, күнә, құлшылықтан бас тарту немесе Аллаһтың бұйрығына қарсы келу.
- يُجْزَىٰ — жазасы беріледі, қайтарымы көрсетіледі.
- مِثْلَهَا — дәл соған тең мөлшерде, артық емес.
- صَالِحًا — игі іс, жақсылық, Аллаһқа бойсұну мен тыйымдарынан тыйылу.
- مُؤْمِنٌ — иман келтірген, Аллаһты бір деп таныған адам.
- بِغَيْرِ حِسَابٍ — есепсіз, шектеусіз, санаусыз-ақ.
- Аяттың тәпсірі:
Кімде-кім өмірінде бір жамандық жасаса, оған оның жазасы тек сол жасаған ісіне тең мөлшерде ғана беріледі, одан артық жаза қосылмайды. Ал кімде-кім Аллаһтың разылығын іздеп, игі іс жасаса — еркек болсын, әйел болсын — және ол иман келтірген болса, міне солар Қиямет күні жәннатқа кіреді. Оларға жәннаттағы жемістер мен мәңгілік нығметтерден есепсіз, шектеусіз ризық беріледі. Бұл ризық ешқашан таусылмайды және оған ешқандай ауыртпалық пен жауапкершілік жүктелмейді.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһ әділ: жамандықтың жазасы тек өзіне тең, ал жақсылықтың сауабы болса есепсіз көбейтіледі. Бұл — Аллаһтың рақымының кеңдігін көрсетеді.
- Игі істің қабыл болуы үшін иман шарт. Сондықтан жақсылық жасаумен қатар, жүректі иманмен нұрландыру керек.
- Еркек пен әйелдің Аллаһ алдындағы сауабы тең — бұл Исламның әділдігін және әйелдің қадір-қасиетін жоғарылататынын білдіреді.
- Жәннаттағы ризық есепсіз, шексіз — бұл адамды жақсылық жасауға құлшындырады және үміт береді.
- Тәубе ету мүмкіндігі бар: жамандық жасаған адам тәубеге келіп, игі істерге бет бұрса, Аллаһтың рақымынан үміт үзбеу керек.
- Бұл аят адамды жақсылыққа шақырып, Исламның мейірімді әрі әділ дін екенін көрсетеді.
📜 Аят 38-42 — Гафир сүресі
Аударма — Гафир 40
Гафир сүресі Аят 40 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Кім бір жамандық істесе, онда оған қайтарымы ретінде соның өзіндей…Сүресі Аят 40/85 — Гафир сүресі غافر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Гафир сүресі Тыңда, Гафир сүресі Аударма, Гафир сүресі mp3, Гафир сүресі pdf. Аят 38–42. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Гафир
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


